Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to revolve around
Vertaling van "continue to revolve around" in Frans
continuent à tourner autour
Also play with the mouse: Clicking in the simulator gives you a hand to redirect the solar system and the desired view objects continue to revolve around the Sun.
Jouez aussi avec la souris : Un clic dans le simulateur vous donne la main pour réorienter le système solaire et obtenir la vue souhaitée, les objets continuent à tourner autour du Soleil.
His themes continue to revolve around love, melancholy and hope.
Ses thèmes continuent à tourner autour de l'amour, de la mélancolie et de l'espoir.
Personal projects continue to revolve around peace, conflict resolution, and the betterment of society.
Ses projets personnels englobent la paix, la résolution de conflits et la création d'espaces de dialogue harmonieux.
Questions also continue to revolve around numbering, universal service, rights of way and the transposition of the data protection directive.
La numérotation, le service universel, les droits de passage et la transposition de la directive sur la protection des données continuent à susciter un certain nombre de questions.
A series of debates continue to revolve around the phenomenon of politicization and militant radicalization that began during the 1960s.
Concernant le phénomène de la politisation et de la radicalisation militante qui débute au cours des années 1960, nombre de débats demeurent toujours d'actualité.
Questions also continue to revolve around numbering, universal service, rights of way and transposition of the telecommunications-specific data protection directive.
Enfin, les questions de la numérotation, du service universel et des droits de passage sont toujours d'actualité, ainsi que la transposition de la directive spécifique aux télécommunications sur la protection des données.
As abortion debates continue to revolve around different socio-political and religious realms, the science of abortion has developed tremendously.
Ainsi, malgré la persistance de controverses sur le sujet, la science de l'avortement a énormément évolué.
Once the core of the Sun will gently start to cool down over trillions of years, some familiar to us the planet will continue to revolve around this small, but very dense remnant, luminous soft pearly light.
Une fois que le noyau du Soleil commence doucement refroidir pendant des trillions d'années, certains familiers de la planète pourront continuer à tourner autour de cette petite, mais très dense reste, lumineux doux nacré de la lumière.
While keeping dairy cattle seems to be a major lifestyle change for the Maasai in this area, their lives will continue to revolve around cattle.
Même si l'élevage des vaches laitières semble être un changement de mode de vie majeur pour les Masai de cette région, leur quotidien gravitera toujours autour du bétail.
We therefore recognize the issues that are currently most relevant to the establishment of a sustainable growth path and the alignment of the Dominican economic environment with the realities of the liberalized global market continue to revolve around
Nous reconnaissons donc que les questions qui sont pour l'heure d'un intérêt primordial pour ouvrir la voie à une croissance durable et adapter l'environnement économique de la Dominique aux réalités du marché mondial globalisé continuent de tourner autour
The second remark consists in stressing that the developments and the debates in 2007 continue to revolve around the most controversial concept in European defence, namely the term of 'autonomy'.
La deuxième remarque consiste à souligner que les développements et les débats au cours de l'année 2007 continuent à graviter autour du concept le plus controversé de la Défense européenne, à savoir le terme « d'autonomie ».
Although the commercial activities of Groupe Marc Dubé ltée are diverse, especially in towing, transportation and trucking, snow removal and storage, the company's key activities continue to revolve around parking management, real estate development and investment.
Bien que ses secteurs d'activités commerciales soient diversifiés, notamment dans les secteurs du remorquage, du transport et camionnage, du déneigement et de l'entreposage, les principales activités du Groupe Marc Dubé ltée demeurent la gestion du stationnement, le développement et l'investissement immobilier.
Strange, hilarious and often obscene, Robert Crumb comics continue to revolve around the artists's obsessions, mostly his compulsion for big and strong women.
Décalées, hilarantes et souvent obscènes, les bandes dessinées de Robert Crumb tournent toujours autour des obsessions de l'artiste, en particulier son goût compulsif pour les femmes grandes et fortes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
