Vertaling van "continue to set an example" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer à montrer l'exemple
reste l'exemple
continuer à donner l'exemple
continuera de donner l'exemple
continuera d'être un exemple
We should continue to set an example on this issue, in accordance with our previous decision.
Dans ce contexte, nous devrions continuer à montrer l'exemple sur la base de notre décision.
We shall continue to do our best so that Belarus, nestled in the very heart of the European continent, can continue to set an example of political, ethnic and religious balance.
Nous continuerons à faire tout notre possible pour que le Bélarus, niché au coeur même du continent européen, puisse continuer à montrer l'exemple d'un équilibre politique, ethnique et religieux.
The change is essential if we want Canada to continue to set an example with community police and police close
Cette évolution est essentielle si nous voulons que le Canada reste l'exemple qu'il est quant à la police communautaire, une police proche...
The change is essential if we want Canada to continue to set an example with community police and police close- The Speaker:
Cette évolution est essentielle si nous voulons que le Canada reste l'exemple qu'il est quant à la police communautaire, une police proche...
It is a duty to continue to set an example for our fellow citizens on the importance of a more open society.
C'est un devoir de continuer à donner l'exemple à nos concitoyens sur l'importance d'une société plus ouverte.
I hope everyone continues to follow public health advice so my home province of Nova Scotia can continue to set an example for the world.
J'espère que tout le monde continuera à suivre les conseils de santé publique afin que ma province, la Nouvelle-Écosse, puisse continuer à donner l'exemple au monde entier.
Global warming is the major challenge of the 21st century, and Europe must, emphatically, continue to set an example.
Le réchauffement de la planète est le défi majeur du XXIe siècle, L'Europe doit continuer à montrer l'exemple!
I also wish to say that we will continue to set an example for many Member States of how the EU is spending its funds better and more efficiently, with low administrative costs and much more effectively than certain Member States.
Je voudrais dire également que nous, l'UE, devons continuer à montrer l'exemple à de nombreux États membres en affectant nos propres ressources mieux et plus efficacement, avec moins de coûts administratifs et bien plus d'efficacité, que certains États membres.
Instead, continue to set an example for those around you.
Continuez plutôt à donner l'exemple à ceux qui vous entourent.
We should continue to set an example.
Et on devrait continuer d'être un exemple.
At the same time, it is sending out a clear message that the developed countries will continue to set an example.
En même temps, elle envoie un signal fort indiquant que les pays développés continueront de montrer l'exemple.
Canada's banking sector will continue to set an example for creating safe, rewarding and respectful work environments for all employees.
Le secteur bancaire canadien continuera de donner l'exemple afin de favoriser l'établissement de milieux de travail sûrs, respectueux et valorisants pour tous les employés.
The government will continue to encourage more organisations, especially local governments and small and medium-sized enterprises, to embrace family-friendly management, and we will support certified companies so that they continue to set an example with their good practices.
Le gouvernement continuera à encourager davantage d'organisations, en particulier les administrations locales et les petites et moyennes entreprises, à adopter des pratiques favorables à la famille, et à soutenir les entreprises certifiées afin qu'elles continuent à donner l'exemple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.