Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue to support work
Vertaling van "continue to support work" in Frans
continuer à soutenir les actions menées
continuent de soutenir le travail mené
The government can continue to support work that strengthens the development of commercial solutions to transportation challenges.
Le gouvernement peut continuer d'appuyer les efforts qui renforcent le développement de solutions commerciales aux problèmes de transport.
That is why we will continue to support work that provides better health care, improved literacy, food security, water and sanitation facilities.
C'est pour cette raison que nous allons continuer à appuyer des initiatives qui assurent de meilleurs soins de santé, qui favorisent l'alphabétisation, la sécurité alimentaire, la fourniture d'eau et l'aménagement d'installations sanitaires.
Australian policy should therefore continue to support work, training or job search requirements for recipients of sole-parent benefits.
L'action publique doit donc continuer à soutenir les dispositifs en matière d'emploi, de formation ou de recherche d'emploi pour les bénéficiaires de l'allocation de parent isolé.
The EU should continue to support work at international level to prohibit or phase out the use of persistent organic pollutants in the environment between now and 202021.
L'UE devrait continuer à soutenir les actions menées à l'échelle internationale en vue d'interdire ou d'éliminer progressivement l'utilisation de polluants organiques persistants dans l'environnement d'ici à 202021.
The EU should continue to support work at international level to prohibit or phase out the use of persistent organic pollutants in the environment between now and 2020.
L'UE devrait continuer à soutenir les actions menées à l'échelle internationale en vue d'interdire ou d'éliminer progressivement l'utilisation de polluants organiques persistants dans l'environnement d'ici à 2020.
We continue to support work toward further strengthening the global financial safety net (GFSN) and collaboration with regional financing arrangements.
Renforcer le système monétaire continuons de souscrire aux travaux visant à renforcer davantage le dispositif mondial de sécurité financière et la collaboration avec les arrangements financiers régionaux.
In that last two years, the Fund has invested one million dollars in research on aquatic species at risk and will continue to support work aimed at improving our knowledge of species at risk.
Au cours de ces deux dernières années, le Fonds a investi un million de dollars dans la recherche sur les espèces aquatiques en péril et continuera à soutenir des travaux visant à améliorer notre connaissance des espèces en péril.
In 2003, the resources of the Fund will continue to support work on public information, the round-table meetings and the legislative reform project.
En 2003, les activités d'information, les tables rondes et le projet de réforme législative continueront d'être financés au moyen du Fonds.
Ms. Kaag detailed the mission's progress to date as well as the challenges they face as they continue to support work towards the elimination of Syrian chemical weapons in accordance with the timelines laid out.
Mme Kaag a présenté de manière détaillée les progrès accomplis jusqu'à présent dans le cadre de cette mission ainsi que les défis que ses membres doivent relever pour soutenir les travaux visant à éliminer les armes chimiques syriennes conformément au calendrier établi.
Fund-raising activities were undertaken to continue to support work on adaptation and least developed countries, as well as new activities related to Article 6 of the Convention.
On a entrepris des activités de collecte de fonds pour pouvoir continuer à appuyer les travaux concernant l'adaptation et les pays les moins avancés, et entreprendre des activités nouvelles relatives à l'article 6 de la Convention.
We will continue to support work on the review of the Dispute Settlement Understanding and hope that, once the phase of reviewing the legal texts is complete, we will be able to begin identifying areas of consensus.
Nous continuerons d'appuyer les travaux sur l'examen du Mémorandum d'accord sur le règlement des différends, et nous espérons qu'une fois achevée l'étape de l'examen des textes juridiques, nous serons en mesure de définir des points ralliant le consensus.
That test must be passed, so we continue to support work on Security Council reform and offer our strong encouragement to the Secretary-General in the proposals he outlined last week.
Nous devons passer ce test, ainsi nous continuons d'appuyer le travail sur la réforme du Conseil de sécurité et offrons au Secrétaire général nos vifs encouragements pour les propositions qu'il a présentées la semaine dernière.
In the days and weeks ahead, the Group would work tirelessly with other Members to ensure the success of the Bali Ministerial Conference and continue to support work towards the conclusion of the DDA.
Pendant les journées et les semaines à venir, le Groupe travaillerait inlassablement avec d'autres Membres pour assurer le succès de la Conférence ministérielle de Bali et continuerait à soutenir les travaux en vue de la conclusion du PDD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 141 ms.
