We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuer à peaufiner
continuera de peaufiner
There are allowances in the system to continue to tweak and fine-tune things.
Mais le système nous permet justement de continuer à peaufiner le libellé.
I will continue to tweak this for a while and may design several different variations.
Je vais continuer à peaufiner cela pendant un certain temps et je peux concevoir plusieurs variantes différentes.
You can always continue to tweak your ads.
Vous pouvez toujours continuer à fignoler vos annonces.
Look, I'll continue to tweak the settlement, squeeze as much as I can.
Écoute, je vais continuer à négocier un arrangement pour obtenir le plus possible.
Once you've set them up, you can still continue to tweak your settings.
Une fois que tout est fait, vous pouvez toujours continuer à parfaire votre tactique.
This has opened valuable space along the right side of the main menu which we will continue to tweak in the future.
Cela permet de libérer l'espace sur le côté droit du menu principal que nous continuerons d'améliorer à l'avenir.
We will continue to tweak sales and production in the coming quarters to get closer to this objective.
La direction continuera de peaufiner le niveau des ventes et la production dans les trimestres à venir afin de se rapprocher de notre objectif.
Enables you to continue to tweak your edit even after you've made your cut.
Offre la possibilité de continuer l'édition, même après avoir réalisé la coupe.
You can kind of continue to tweak and to plus.
On peut apporter des modifications, des améliorations.
For example, outside of the planned additions we mentioned in the last question, we want to continue to tweak the gameplay balance, performance, the visuals, and game readability.
Par exemple, en parallèle des ajouts prévus concernant le contenu, nous souhaitons continuer à améliorer l'équilibre du jeu, les performances, les effets visuels et la lisibilité du jeu.
In the next months, we will continue to tweak this search module in order to come up with even cleverer suggestions and faster results.
Dans les mois à venir, nous continuerons à peaufiner ce module de recherche, de manière à pouvoir proposer des suggestions encore plus intelligentes et des résultats encore plus rapides.
As we've said, we will continue to tweak and improve the programs to make sure that more people who need help will get it.
Comme nous l'avons dit, nous continuerons à modifier et à améliorer les programmes pour faire en sorte qu'un plus grand nombre de personnes qui ont besoin d'aide en reçoivent.
Microsoft will continue to tweak and adjust the way the updates are done, the tools that are used and the rules around those updates, he said.
Microsoft continuera de peaufiner et d'ajuster la façon dont les mises à jour sont effectuées, les outils utilisés et les règles entourant ces mises à jour, note l'analyste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.