Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue using such
Vertaling van "continue using such" in Frans
continuer à utiliser ces
Others would have preferred a permanent exemption in order to continue using such specific products.
D'autres intervenants auraient préféré une dérogation permanente afin de pouvoir continuer à utiliser ces produits spécifiques.
Therefore, the members of the Council intend to continue using such modalities in the future.
En conséquence, les membres du Conseil ont l'intention de continuer à utiliser ces modalités à l'avenir.
We will notify you before any Services you are then using begin carrying a fee, and if you wish to continue using such Services, you must pay all applicable fees for such Services.
Nous vous aviserons avant que les Services que vous utilisez ne commencent à payer des frais, et si vous souhaitez continuer à utiliser ces Services, vous devez payer tous les frais applicables pour ces Services.
Producers who were subject to such claims would likely be willing to spend significant resources in defending their right to continue using such terms on the basis of the exceptions contained in Article 24.
Les producteurs qui faisaient face à de telles revendications seraient vraisemblablement prêts à consacrer des ressources importantes pour défendre leur droit de continuer d'utiliser ces termes en vertu des exceptions prévues à l'article 24.
If the Commission decides that the accounting standards of a third country are not equivalent, it may allow the issuers concerned to continue using such accounting standards during an appropriate transitional period.
Si la Commission décide que les normes comptables d'un pays tiers ne sont pas équivalentes, elle peut autoriser les émetteurs concernés à continuer d'appliquer lesdites normes pendant une période transitoire appropriée.
His delegation supported the comments made by the Advisory Committee concerning the gratis personnel and would like to know why the Secretariat proposed to continue using such personnel during the next biennium; the same applied to consultants.
À cet égard, la délégation égyptienne appuie les observations du Comité consultatif concernant le personnel détaché à titre gracieux et souhaiterait savoir pourquoi le Secrétariat prévoit de continuer à en employer lors du prochain exercice biennal; la même remarque s'applique aux consultants.
To the extent the Wacom Account is required in order to continue using such Offerings, the Account will remain active only for the purpose of the concerned Offerings and for as long as you are entitled to them under their respective terms.
Dans la mesure où le compte Wacom est nécessaire pour continuer à utiliser de telles offres, le compte restera actif uniquement aux fins liées aux offres concernées et tant que vous y avez droit en vertu de leurs conditions respectives.
However, Chinese users can still download and continue using such apps as ExpressVPN if their Apple accounts are registered in overseas app stores with a billing address outside of China.
Cependant, les utilisateurs de Chine peuvent encore télécharger et continuer à utiliser des logiciels tels que ExpressVPN si leurs comptes Apple sont enregistrés dans des boutiques à l'étranger avec une adresse de facturation située en-dehors de la Chine.
At the conclusion of the Promotional Period, you will be required to pay the then-applicable charges for the Paid Service in order to continue using such Paid Service.
À la fin de la Période promotionnelle, vous devrez payer les frais alors applicables au Service payant pour continuer à l'utiliser.
obtain for Company the right to continue using such Products and/or Services; or
Obtiendra pour la Société le droit de continuer à utiliser les Produits et/ou Services; soit
We will no longer host news servers and all of the existing newsgroups will be those who wish to continue using such a feature, several independent providers currently offer such a service onthe Internet.
Nous n'hébergerons plus les serveurs de nouvelles et l'ensemble des groupes de nouvelles (newsgroups) existants sera supprimé.
If the Commission decides that the accounting standards of a third country are not equivalent, it may allow the issuers concerned to continue using such accounting standards during an appropriate transitional period.
Si la Commission décide que les normes comptables d'un pays tiers ne sont pas équivalentes, elle peut autoriser les émetteurs concernés à continuer d'appliquer lesdites normes pendant une période transitoire appropriée.
Synoniemen voor continue using such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 120 ms.
