Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue well beyond
Vertaling van "continue well beyond" in Frans
poursuivre bien au-delà
poursuivre bien après
poursuivra bien au-delà de
poursuivront au-delà
poursuivent bien au-delà de
While noting that the ITER project is planned to continue well beyond 2011, and the need to continue till 2041, the corresponding amounts for the years 2012 and 2013 are foreseen in the financial programming.
Étant entendu que le projet ITER devrait se poursuivre bien au-delà de 2011, et même jusqu'en 2041, les montants correspondant aux exercices 2012 et 2013 sont prévus dans le cadre financier.
This provides an opportunity for essential skills transfer in the context of a structured relationship between EU and NIS companies that can continue well beyond the period of an individual project.
Celle-ci pourra notamment prendre la forme d'un transfert des compétences clés dans le contexte d'une relation structurée entre entreprises de l'Union européenne et des NEI, relation pouvant se poursuivre bien au-delà de la durée de vie d'un projet individuel.
That means the relationship has to continue well beyond a pipeline hearing.
Pour cela, la relation doit se poursuivre bien après l'audience relative au pipeline.
The tasks of economic reconstruction and revitalization are expected to continue well beyond the UNTAES presence.
La reconstruction et la relance de l'économie devraient se poursuivre bien après le départ de l'ATNUSO.
Process improvement, however, is ongoing, and work in this regard will continue well beyond the target date.
L'amélioration des processus, cependant, est un travail continu qui se poursuivra bien au-delà de la date cible.
Their actions will continue well beyond 2015!
Ses actions se poursuivront bien au-delà de l'année 2015!
Note that the warming and sea level rise from these emissions would continue well beyond 2100.
A noter que le réchauffement et le relèvement du niveau de la mer dus à ces émissions se poursuivront bien au-delà de 2100.
New trials will commence as soon as judges and courtroom space become available and will continue well beyond May 2007.
De nouveaux procès débuteront dès que des juges et des salles d'audience seront disponibles et se poursuivront bien au-delà de mai 2007.
They will continue well beyond the five-year term of the action plan, at a rate of more than $100 million per year.
Ces augmentations sont permanentes: elles se poursuivront bien après les cinq années du Plan d'action, à raison de 100 millions de dollars par année.
"While investigations will continue well beyond the conclusion of Operation RAMP, this operation has shown what the international law enforcement community can collaboratively achieve against suspected environmental criminals and their networks."
Alors que les investigations se poursuivront bien après la fin de l'opération RAMP, celle-ci a montré ce que la communauté des services chargés de l'application de la loi peut atteindre en œuvrant de concert contre les malfaiteurs soupçonnés d'atteintes à l'environnement et leurs réseaux.
Efforts by the international community to provide economic and financial assistance to East Timor will need to continue well beyond independence, even if there are prospects after 2004 for revenues from the resources in the Timor Gap.
Les efforts de la communauté internationale pour fournir une aide économique et financière au Timor oriental devront se poursuivre bien au-delà de l'indépendance, même s'il existe des perspectives après 2004 de recettes provenant des ressources se trouvant dans la passe de Timor.
This work will continue well beyond the pandemic.
Ce travail se poursuivra bien après la pandémie.
The institutional partnerships often continue well beyond the research residency itself, including in new joint research projects.
Les partenariats institutionnels perdurent d'ailleurs fréquemment au-delà du séjour de recherche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continue well beyond in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 72 ms.
