Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue with structural reforms
Vertaling van "continue with structural reforms" in Frans
poursuivre les réformes structurelles
poursuivre leurs réformes structurelles
continue with structural reforms in order to further improve the long-term sustainability of public finances in particular as regards the health care system.
poursuivre les réformes structurelles afin d'améliorer encore davantage la viabilité à long terme de ses finances publiques, en particulier au niveau du système de santé.
The key challenge in the medium term is to continue with structural reforms to sustain potential growth, correct the large current account deficit and facilitate the restructuring of the housing sector.
Le principal défi à relever à moyen terme sera de poursuivre les réformes structurelles pour soutenir le potentiel de croissance, corriger l'important déficit de la balance courante et faciliter la restructuration du secteur du logement.
Brazil encouraged the EC to continue with structural reforms, including the harmonization of trade-related procedures at the EC-25 level, to promote world trade and to improve its resource allocation.
Il encourageait les CE à poursuivre leurs réformes structurelles, notamment l'harmonisation des procédures liées au commerce au niveau de leurs 25 membres, afin de promouvoir le commerce mondial et d'en améliorer la répartition des ressources.
"Countries should adopt monetary and fiscal policies that reduce their exposure to global and regional risks, and continue with structural reforms to boost productivity and promote inclusive growth."
Les pays devraient adopter des politiques monétaires et budgétaires réduisant leur exposition aux risques mondiaux et régionaux, et poursuivre leurs réformes structurelles afin de stimuler la productivité et de promouvoir une croissance inclusive.
It will be important to continue with structural reforms to help achieve the objective of raising growth.
Il importera de poursuivre les réformes structurelles afin de rehausser la croissance.
To support the economy's ongoing catching-up process, it will be important to continue with structural reforms, especially regarding labour and product markets.
Pour soutenir le processus de rattrapage actuel de l'économie, les réformes structurelles devront impérativement être poursuivies, notamment sur les marchés de l'emploi et des produits.
As these economies continue with structural reforms to sustain their economic recovery, they are confronted with an international economic and trading environment that is not very encouraging.
Vu que ces économies sont toujours engagées dans des réformes structurelles destinées à soutenir la reprise économique, elles sont confrontées à un environnement économique et commercial international qui n'est pas très encourageant.
They expect the government to continue with structural reforms and to cut down on public spending in order to create better conditions for economy and new investments.
Ils s'attendent à ce que le gouvernement poursuive les réformes structurelles et les réductions importantes dans les dépenses publiques, afin de créer des conditions favorables pour l'économie et les nouveaux investissements.
This must invariably mean that we continue with structural reforms to increase the efficiency of the public sector and the functioning of labour markets, bringing quality services and jobs to our citizens. The EPP
Cela implique invariablement que nous poursuivions les réformes structurelles afin de renforcer l'efficacité du secteur public et le fonctionnement des marchés du travail, en proposant à nos citoyens des services et des emplois de qualité.
The EC would like to obtain information concerning the plans to continue with structural reforms and the present priority objectives.
La CE voudrait obtenir des informations sur les intentions de poursuivre des reformes structurelles, et les objectifs prioritaires à ce jour.
The Commission stressed that the best way of dealing with this international crisis was to continue with structural reforms and macroeconomic policies, pointing out that protectionism is not a solution.
Elle a également souligné que la meilleure façon de gérer cette crise était de maintenir les réformes structurelles et les politiques macro-économiques, tout en faisant remarquer que le protectionnisme n'était pas la solution.
However, Bugarin believes thar is not enough and it is necessary to continue with structural reforms in the fields of the pension system, public companies, job market and education.
Cependant, Bugarin est d'avis que cela ne suffit pas et qu'il est nécessaire de poursuivre les réformes structurales, dans les domaines du système des pensions, des entreprises publiques, du marché du travail et de l'éducation.
continue with structural reforms in order to further improve the long-term sustainability of public finances in particular as regards the health care system.
poursuivre les réformes structurelles afin d'améliorer encore davantage la viabilité à long terme de ses finances publiques, en particulier au niveau du système de santé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
