Vertaling van "continue with the programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poursuivre les programmes
This may explain why after successfully demonstrating new techniques and training farmers how to utilize them, they often fail to continue with the programs.
Cela peut expliquer pourquoi après avoir démontré avec succès de nouvelles techniques et formé des agriculteurs sur comment les utiliser, ils échouent souvent à poursuivre les programmes.
Children, their parents, clinicians and teachers can be confident that task specific training is safe and that the children in the studies were able to continue with the programs for the full period.
Les enfants, leurs parents, les cliniciens et les enseignants peuvent être assurés que l'entraînement spécifique d'une tâche est sans danger et que les enfants de ces études ont pu poursuivre les programmes en totalité.
Critical to the success of the Okotoks Sustainable Development Plan was the political will to continue with the programs implemented under its umbrella.
Le succès du plan de développement durable d'Okotoks dépendait de la volonté politique de poursuivre les programmes mis en oeuvre dans le cadre de ce plan.
So it's hard to compare programs that weren't necessarily going to continue with the programs we now have.
Il est donc difficile de comparer les programmes qui n'allaient pas forcément se poursuivre avec ceux qui sont en place actuellement.
Hector Timerman will reiterate the will of the Government of Argentina to continue with the programs of cooperation and of technical support in the development in Haiti, in agriculture, food security and in the humanitarian assistance through the White Helmets.
Hector Timerman réitèrera la volonté du Gouvernement argentin de continuer avec les programmes de coopération et de soutien technique dans le développement en Haïti en matière agricole, de sécurité alimentaire ainsi que dans l'assistance humanitaire à travers les Casques blancs.
Mr. Speaker, in terms of what the government intends to do, I think that the Government of Canada intends to continue with the programs that we have in place in Canada.
Monsieur le Président, je crois que le gouvernement du Canada a l'intention de maintenir les programmes actuels.
Mr. Speaker, in terms of what the government intends to do, I think that the Government of Canada intends to continue with the programs that we have in place in Canada.
Monsieur le Président, je crois que le gouvernement du Canada a l'intention de maintenir les programmes actuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.