Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continue with your regular dosing
Examples with "continue with your regular dosing" and their translation in Frans
If you miss a dose, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si vous omettez une dose, continuez votre posologie habituelle.
Afterwards, continue with your regular dosing schedule.
Poursuivez ensuite votre schéma posologique habituel.
If you do not remember until later, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si vous ne constatez l'oubli que plus tard, ne vous souciez pas de la dose omise et reprenez le schéma posologique usuel.
If most of the day has passed since the missed dose, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si la majeure partie de la journée s'est écoulée depuis l'heure de la dose oubliée, laissez faire cette dose et poursuivez le traitement selon l'horaire habituel.
If you are injecting alirocumab every 4 weeks and it is within 7 days of the missed dose, take it as soon as possible and continue with your regular dosing schedule.
Si vous vous injectez de l'alirocumab toutes les 4 semaines et que vous oubliez une dose, prenez le médicament dès que possible et reprenez le schéma posologique usuel si l'omission s'est produite il y a moins de 7 jours.
If you miss a dose of this medication, and no respiratory symptoms occur, then skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si vous omettez de prendre une dose de ce médicament et qu'aucun symptôme respiratoire n'apparaît, ne prenez pas la dose oubliée et continuez à suivre votre posologie habituelle.
If you miss a dose or vomit after a dose, skip the missed or vomited dose and continue with your regular dosing schedule.
Si vous oubliez de prendre une dose ou si vous vomissez après avoir pris une dose, ne prenez pas la dose oubliée ou vomie et continuez à suivre votre échéancier de dosage habituel.
If it is more than 12 hours when you remember, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si plus de 12 heures se sont écoulées quand vous notez votre omission, ne vous souciez pas de la dose omise et reprenez le schéma posologique usuel.
If you miss a dose of peginterferon alfa-2b injection, take it as soon as possible if only 1 or 2 days have passed and continue with your regular dosing schedule.
Si vous omettez une injection d'interféron alfa-2b, administrez-vous celle-ci dès que possible si seulement 1 ou 2 jours se sont écoulés et continuez à suivre votre échéancier habituel.
If you forget to apply a new rivastigmine patch, remove the old one and apply a new patch as soon as possible. Continue with your regular dosing schedule for your next patch.
Si vous oubliez d'appliquer la rivastigmine en timbre transdermique au moment prévu, remédiez à cette situation en retirant l'ancien timbre au plus tôt et en procédant à la mise en place d'un nouveau timbre.
If you miss the first dose, take it as soon as you remember and then continue with your regular dosing schedule (make sure that your second dose is taken at least 2.5 hours after the first dose).
Si vous oubliez la 1re dose, prenez-là dès que vous constatez l'omission, et poursuivez le traitement comme prévu (ne manquez pas de prendre votre 2e dose au moins 2,5 heures après la 1re dose).
If you miss a dose by more than 12 hours, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Si vous oubliez une dose, mais que plus de 12 heures se sont écoulées avant que vous ne vous en rendiez compte, ne vous souciez pas de la dose omise et reprenez le schéma posologique usuel.
Missed dose If you miss a dose and it is almost time of the next dose, skip the missed dose and continue with your regular dosing schedule.
Omission de dose Si vous oubliez une dose et s'il est presque l'heure de la dose suivante, sautez la dose oubliée et reprenez votre horaire habituel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1343027. Exact: 23. Verstreken tijd: 325 ms.
