Examples with "continue working on the implementation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continue working on the implementation of the recommendations of the Truth and Justice Commission, including the search for those who disappeared during the dictatorship (Cuba)
84.33 Continuer à œuvrer à la mise en œuvre des recommandations de la Commission pour la vérité et la justice, concernant notamment la recherche des personnes disparues du temps de la dictature (Cuba)
In this regard, the Community declared its willingness to continue working on the implementation of the abovementioned declaration.
Dans ce contexte, la Communauté s'est déclarée prête à poursuivre le travail de mise en oeuvre de la déclaration mentionnée ci-dessus.
However, the chosen methods and the results obtained differ between States, and we therefore need to continue working on the implementation of the Small Business Act at national level.
Cependant, les méthodes choisies et les résultats obtenus diffèrent d'un État membre à l'autre, c'est pourquoi nous devons continuer à travailler à l'application du Small Business Act au niveau national.
Six years after its adoption, Montreux Document participants have now established the "Montreux Document Forum" to continue working on the implementation of the Montreux Document and to share good practices and discuss challenges regarding the regulation of PMSCs.
Six ans après son adoption, les participants au Document de Montreux ont établi un forum pour continuer à faire progresser sa mise en œuvre, échanger de bonnes pratiques et discuter des défis liés à la réglementation des EMSP.
Andere resultaten
We are determined to continue working together and assisting each other on the implementation of the European agendas.
Nous sommes décidés à continuer de coopérer et de nous entraider pour mettre en œuvre les programmes européens.
As African governments continue the necessary reforms, development partners are working on the timely and coordinated implementation of their commitments.
À l'heure où les gouvernements africains poursuivent les réformes nécessaires, les partenaires du développement travaillent à la mise en oeuvre coordonnée de leurs engagements dans les délais prévus.
As regards the implementation procedures, the European Commission needs to continue working on these.
S'agissant des procédures de mise en œuvre, la Commission européenne doit continuer d'y travailler.
In addition, they continue working on implementation of the state order , - the Governor Sergey Morozov noted.
En outre, on continue à exécuter la commande d'état, a mentionné le gouverneur Sergueï Morozov.
A new Working Party on South Africa will continue discussions on the implementation of the joint action.
Un nouveau groupe de travail "Afrique du Sud" poursuivra les travaux concernant la mise en oeuvre de l'action commune.
Australia encourages the Myanmar Government to continue working with partners on implementation of the law.
L'Australie encourage le gouvernement du Myanmar à poursuivre la mise en œuvre de la loi avec ses partenaires.
The Secretariat will continue working with all project promoters on preparing the projects for funding and implementation.
Le Secrétariat continuera à collaborer avec l'ensemble des promoteurs des projets sur leur préparation pour le financement et la mise en œuvre des projets.
Ministers asked the working group to bring forward an implementation plan and reiterated their commitment to continue to coordinate their efforts on this important issue.
Les ministres ont demandé au Groupe de travail de présenter un plan de mise en œuvre et ont réitéré leur engagement à continuer de coordonner leurs travaux en ce qui concerne cette importante question.
We also look forward to continue working with El Salvador on the implementation of the observation mission's recommendations.
Nous nous réjouissons à la perspective de continuer à travailler avec l'El Salvador à la mise en œuvre des recommandations de la mission d'observation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.