Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued active involvement
Vertaling van "continued active involvement" in Frans
continue de participer activement
WELCOMES the continued active involvement of CREST in the coordination of national research programmes, notably by identifying new areas where effective programme coordination could be improved as well as identifying obstacles to such coordination
SE FÉLICITE que le CREST continue de participer activement à la coordination des programmes nationaux de recherche, notamment en recensant de nouveaux domaines dans lesquels il serait possible d'améliorer la coordination des programmes ainsi qu'en définissant les obstacles qui entravent cette coordination
to assure the European Union's continued active involvement in efforts to develop a diplomatic solution to the Korean nuclear issue
faire en sorte que l'Union européenne continue de participer activement aux efforts déployés en vue de trouver une solution diplomatique à la question nucléaire coréenne
The continued active involvement of the international community is also critical to the success of this process.
La participation active et continue de la communauté internationale est un autre facteur indispensable au succès du processus engagé.
They stressed the importance of continued active involvement in tailor-made projects at the national, subregional and regional levels.
Il était très important de continuer à exécuter des projets "sur mesure" aux niveaux national, sous-régional et régional.
A continued active involvement at high political level of the IGAD is crucial in order to achieve substantial progress towards an end to the war.
Il est capital que l'IGAD continue de jouer un rôle actif à un niveau politique élevé si l'on veut que des progrès sensibles soient réalisés pour mettre fin à la guerre.
The continued active involvement of the international community in Cyprus, through the presence of UNFICYP, should not be taken for granted.
On ne saurait tenir pour acquise la part active que la communauté internationale a prise en continu à Chypre à travers la présence de la Force.
Jillian currently demonstrates her commitment as a Director of the Trust of the Irish Girl Guides and by her continued active involvement at national and local level.
Jillian démontre actuellement son engagement en tant que directrice du Trust des guides irlandaises et par son engagement actif continu aux niveaux national et local.
Supports the continued active involvement of the Contact Group in the peace process
Appuie la participation active continue du Groupe de contact au processus de paix
Governments expressed appreciation for the contributions of major groups and supported their continued active involvement in the work of the Commission on Sustainable Development.
Les gouvernements se sont félicités de la contribution des grands groupes et ont souhaité qu'ils continuent de participer activement aux travaux de la Commission du développement durable.
The Quartet is the pre-eminent diplomatic mechanism for Middle East peacemaking, and its continued active involvement is indispensable.
Le Quatuor est le mécanisme diplomatique primordial pour le rétablissement de la paix au Moyen-Orient et la poursuite de sa participation active est indispensable.
I remain convinced, as indicated in my report of 13 March 1998 (S/1998/236), of the need for the continued active involvement of the United Nations in Angola after the expiration of the present mandate of MONUA on 30 April.
Je demeure convaincu, comme indiqué dans mon rapport du 13 mars 1998 (S/1998/236), que l'Organisation des Nations Unies doit continuer d'avoir une présence active en Angola après l'expiration du mandat actuel de la MONUA le 30 avril.
In its resolution 21/10, the Council welcomed the participation of the Independent Expert in the United Nations Sustainable Conference on Development and encouraged her continued active involvement in the post-2015 development agenda.
Dans sa résolution 21/10, le Conseil s'est félicité de la participation de l'Experte indépendante à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable et l'a engagée à continuer de coopérer activement au programme de développement pour l'après-2015.
President's Column FDI: CDA's International Connection After attending FDI's historic 100th Annual World Dental Congress in Hong Kong, Dr. Sutherland outlines Canada's continued active involvement with international dental issues.
À la suite du 100e congrès dentaire mondial de la FDI, congrès historique qui s'est tenu à Hong Kong, le Dr Sutherland souligne l'implication active et continue de l'ADC relativement aux problématiques dentaires internationales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continued active involvement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
