Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued close collaboration between
Vertaling van "continued close collaboration between" in Frans
maintenir une étroite collaboration entre
Such a shift requires continued close collaboration between humanitarian and development partners, in order to transform a humanitarian refugee crisis into a development opportunity for all.
Un tel changement de paradigme exige une collaboration étroite et constante entre le secteur humanitaire et les partenaires du développement, afin de faire d'une crise humanitaire une opportunité de développement pour tous.
This will require continued close collaboration between humanitarian and development agencies and international partners in order to transform a humanitarian crisis into a development opportunity for all.
Une telle démarche exigera une collaboration étroite et soutenue entre les partenaires internationaux, les organisations humanitaires et les organismes de développement pour transformer la crise humanitaire actuelle en possibilités de développement pour tous.
This will require continued close collaboration between the relevant sections of the organization.
La poursuite d'une étroite coopération entre les sections concernées de l'Organisation sera pour cela nécessaire.
In this respect, Leaders called for continued close collaboration between the IMF and the ILO.
Sur ce point, les dirigeants ont appelé à la poursuite d'une étroite collaboration entre le FMI et l'OIT.
I look forward to the continued close collaboration between the two Committees and the Secretariats.
Je ne doute pas que les deux comités et les deux secrétariats continueront de collaborer étroitement.
Report of the Secretary-General on measures to ensure continued close collaboration between the Tribunals
Rapport du Secrétaire général sur les mesures visant à maintenir une étroite collaboration entre les Tribunaux
Concurs with the view of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions that continued close collaboration between the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Tribunal for Rwanda is essential, and urges the Secretary-General to take all necessary measures to ensure such collaboration
Convient avec le Comité consultatif qu'il est indispensable de maintenir une étroite collaboration entre le Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie et le Tribunal international pour le Rwanda et prie instamment le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires à cet effet
They stressed the need for continued close collaboration between the High Representative of the African Union for Mali and the Sahel and the Special Representative of the Secretary-General in Mali.
Ils ont souligné la nécessité d'une collaboration étroite entre le Haut-Représentant de l'Union africaine pour le Mali et le Sahel et le Représentant spécial du Secrétaire général au Mali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
