Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued preferential access
Vertaling van "continued preferential access" in Frans
maintien d'un accès préférentiel
maintien de l'accès préférentiel
Recognizing the specific needs of the least-developed countries in the area of market access where continued preferential access remains an essential means for improving their trading opportunities
Reconnaissant les besoins spécifiques des pays les moins avancés dans le domaine de l'accès aux marchés, où le maintien d'un accès préférentiel demeure un moyen essentiel d'améliorer leurs possibilités commerciales,
The results of the Uruguay Round negotiations recognized that the least-developed countries have specific needs in the area of market access and that continued preferential access remains an essential means of improving their trading opportunities (1)
Dans les résultats des négociations du Cycle d'Uruguay, il est reconnu que les pays les moins avancés ont des besoins spécifiques dans le domaine de l'accès aux marchés et que le maintien d'un accès préférentiel demeure un moyen essentiel d'améliorer leurs possibilités commerciales.
The recent dearth of FDI towards such economies has been partly motivated by the uncertainty surrounding continued preferential access.
La récente baisse brutale de l'IED destiné aux petites économies est due en partie à l'incertitude concernant le maintien de l'accès préférentiel.
In this respect, the ACP countries wished to recall the suggestion made by the Panel on the concerns and interests expressed by the ACP third-parties regarding the continued preferential access to the EC's market for their sugar exports.
À cet égard, les pays ACP souhaitaient rappeler ce qu'avait suggéré le Groupe spécial à propos des préoccupations et des intérêts exprimés par les tierces parties ACP en ce qui concerne le maintien de l'accès préférentiel pour leurs exportations de sucre au marché communautaire.
As noted in the results of the Uruguay Round negotiations, continued preferential access remains an essential means of improving the trading opportunities of least-developed countries.
Comme il est indiqué dans les résultats des négociations du Cycle d'Uruguay, le maintien d'un accès préférentiel demeure un moyen essentiel d'améliorer les possibilités commerciales des pays les moins avancés.
It addresses modern-day trade issues and supports prosperity for Canadians by ensuring that our businesses, entrepreneurs, workers, ranchers, farmers and fishers will have continued preferential access to our largest market.
L'accord permet d'aborder les enjeux commerciaux d'aujourd'hui et soutient la prospérité des Canadiens en garantissant que nos entreprises, nos entrepreneurs, nos travailleurs, nos éleveurs, nos agriculteurs et nos pêcheurs pourront continuer de bénéficier d'un accès préférentiel à notre principal marché.
8.6 The Panel is aware of the concerns and interests expressed, in the context of these proceedings, by several developing countries, with regard to their continued preferential access to the EC market for their sugar exports.
8.6 Le Groupe spécial est conscient des préoccupations et intérêts exprimés, dans le contexte de la présente procédure, par plusieurs pays en développement, en ce qui concerne le maintien de leur accès préférentiel au marché communautaire pour leurs exportations de sucre.
The new NAFTA ensures continued preferential access to these key export destinations.
Le nouvel ALENA assure un accès préférentiel continu à ces destinations d'exportation clés.
Our members support the ratification and passage of the CUSMA, as it will allow our members which have a footprint in all three countries continued preferential access to the U.S. market.
Nos membres appuient la ratification et l'adoption de l'Accord Canada-États-Unis-Mexique, car il permettra à ceux qui ont une présence dans les trois pays de conserver un accès préférentiel au marché américain.
NAFTA provides Canadian manufacturers of textiles with continued preferential access to U.S. markets and new preferential access to Mexico.
L'ALENA maintient l'accès préférentiel des fabricants canadiens du secteur des textiles aux marchés américains et leur procure un nouvel accès préférentiel au Mexique.
It is a goal for the Norwegian Government to negotiate a new set of agreements that enables continued preferential access to the British market when the EEA Agreement ceases to apply to the UK.
Le gouvernement norvégien a pour objectif de négocier un nouvel ensemble d'accords qui permettront de conserver l'accès préférentiel au marché britannique lorsque l'Accord sur l'EEE cessera de s'appliquer au Royaume-Uni.
He also understood the importance to Jamaica of continued preferential access, in particular under the Lomé Convention.
Il comprenait aussi l'importance pour la Jamaïque du maintien de son accès préférentiel, en particulier dans le cadre de la Convention de Lomé.
Continued preferential access to the U.S. market is essential for us to maintain our production profile and continued employment for our team members.
La poursuite de l'accès préférentiel au marché américain est essentielle pour nous permettre de maintenir notre profil de production et l'emploi continu des membres de nos équipes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continued preferential access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
