Vertaling van "continued progress in implementing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la poursuite de l'application
That role could be strengthened by new initiatives, as well as by continued progress in implementing the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.
Ce rôle pourrait être conforté par de nouvelles initiatives, ainsi que par la poursuite de l'application des recommandations d'UNISPACE III.
Continued progress in implementing market-oriented reforms is expected to sustain resilient economic growth.
La poursuite de l'application de réformes favorisant le jeu du marché devrait permettre une croissance économique solide.
Follow-up work will be performed in 2016 to ensure continued progress in implementing the recommendations.
We note the continued progress in implementing OTC derivatives reforms, and that further work remains to ensure greater consistency in regulatory standards.
Nous prenons acte des progrès réalisés dans la mise en œuvre des réformes visant les produits dérivés de gré à gré et du fait qu'il reste encore du travail à faire pour assurer une plus grande cohérence des normes réglementaires.
We welcome the continued progress in implementing the APEC cross-border privacy rules to facilitate transfers of information across the region.
Nous nous félicitons de la poursuite des progrès dans l'application des règles de confidentialité transfrontalières établies par l'APEC pour faciliter les transferts d'informations dans la région.
The Liberia National Police is making continued progress in implementing its strategic plan, but needs significant additional financial resources in order to be fully and independently operational.
La Police nationale libérienne continue de progresser dans la mise en œuvre de son plan stratégique, mais elle a besoin d'un important supplément de ressources financières pour fonctionner à plein et de manière véritablement autonome.
The budget also includes investments to support the government's continued progress in implementing the Truth and Reconciliation Commission's calls to action.
Le budget prévoit également des investissements pour appuyer les progrès continus du gouvernement relativement à la mise en œuvre des appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation.
The Secretariat Report states that Madagascar's inclusion in the HIPC programme is, in part the result of continued progress in implementing the authorities medium-term programme and of stringent measures laid down by the World Bank and the IMF.
Le rapport du Secrétariat indique que si Madagascar peut participer au programme pour les PPTE, c'est en partie parce que le programme à moyen terme du gouvernement et les mesures rigoureuses définies par la Banque mondiale et le FMI ont été appliqués avec assiduité.
Continued progress in implementing the technological aspects of CFI
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.