Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued strength
Vertaling van "continued strength" in Frans
vigueur soutenue
vigueur continue
vigueur persistante
force persistante
force continue
maintien de la vigueur
demeure fort
force constante
renforcement continu
reste solide
solidité persistante
maintien de la solidité
solidité constante
fermeté persistante
dynamisme continu
Although part of this increase reflects the continued strength in corporate profits, another important factor relates to tax instalment procedures.
Même si une partie de cette augmentation traduit la vigueur soutenue des bénéfices des sociétés, les acomptes provisionnels d'impôt constituent un autre important facteur.
Although part of this increase reflects the continued strength in corporate profits, the increase is also affected by tax instalment procedures.
Même si cette hausse reflète en partie la vigueur soutenue des bénéfices des sociétés, le mécanisme des acomptes d'impôt y a également contribué.
This is predominantly the result of continued strength within the housing market and in consumer spending.
Cette situation découle en grande partie de la vigueur continue du marché du logement et des dépenses de consommation.
Combine these challenges with the continued strength of our dollar and we can begin to understand what our industry is up against.
En ajoutant à ces facteurs celui de la vigueur continue de notre dollar, nous pouvons comprendre l'ampleur du défi à relever pour notre industrie.
We expect to see positive earnings growth and continued strength in the global economy which should support stock markets.
À notre avis, la croissance positive des bénéfices et la vigueur persistante de l'économie mondiale soutiendront les marchés boursiers.
On the external side, the continued strength of global demand should support euro area exports.
Sur le plan extérieur, la vigueur persistante de la demande mondiale devrait soutenir les exportations de la zone euro.
Output in these industries is likely to have benefited from a number of factors, over and above the continued strength of consumer demand in general.
La production dans ces branches a probablement profité de plusieurs facteurs, essentiellement la vigueur continue de la demande de consommation en général.
Despite the moderation of growth, the outlook remains generally favourable due to the continued strength of oil prices.
En dépit du ralentissement de la croissance, les perspectives demeurent bonnes dans l'ensemble, étant donné la vigueur persistante des cours du pétrole.
Equity and debt markets performed well alongside continued strength in merger and acquisitions activity.
Les marchés boursiers et les marchés obligataires ont dégagé de bons résultats en plus de la vigueur continue de l'activité de fusions et d'acquisitions.
Robust export growth, as implied by the assumption of continued strength in foreign demand, is expected to spill over gradually to domestic demand in the course of this year.
La forte croissance des exportations, selon l'hypothèse d'une vigueur persistante de la demande étrangère, se répercuterait progressivement sur la demande intérieure en cours d'année.
The continued strength in natural gas and oil drilling activity, and the associated orders for capital goods and structures, may provide an additional boost to the economy.
La vigueur continue de l'activité dans le secteur du forage pétrolier et gazier et les commandes connexes de biens d'équipement et de structures pourraient injecter un stimulant additionnel dans l'économie.
This structure was developed during a time when the U.S. economy was thriving and represented an underlying promise of continued strength.
Cette structure a été développée à une époque où l'économie américaine était en plein essor et représente une promesse sous-jacente d'une vigueur persistante.
With the continued strength in U.S. equities, it has become increasingly difficult to find value opportunities.
Au vu de la vigueur continue des actions américaines, il est devenu de plus en plus difficile de trouver des occasions de valeur.
Synoniemen voor continued strength in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 71 ms.
