We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
travaux techniques menés
On modalities, the Chair had consulted on continued technical work on the SSM, and work had been done on tariff simplification.
Relativement aux modalités, le Président avait tenu des consultations sur les travaux techniques menés sur le MSS et la simplification tarifaire.
On modalities, the Chair consulted on continued technical work on the SSM [Special Safeguard Mechanism] and work was done on tariff simplification.
En ce qui concerne les modalités, le Président a tenu des consultations sur les travaux techniques menés sur le MSS et la simplification tarifaire.
At the same time, there seemed to be a willingness to engage in continued technical work needed to identify those goods that did not have a clear and direct environmental benefit.
Parallèlement, les Membres semblaient disposés à effectuer régulièrement les travaux techniques nécessaires pour identifier les biens qui n'avaient pas un avantage écologique clair et direct.
I could only encourage continued technical work in this area, building on the progress already made - both in the NAMA context as well as in the context of regular work.
Je ne peux qu'encourager la poursuite des travaux techniques dans ce domaine, sur la base des progrès déjà accomplis - aussi bien dans le contexte de l'AMNA que dans celui des travaux ordinaires.
Second, continued technical work carried out in a balanced manner was needed for other important elements in services such as domestic regulation, GATS Rules and LDC modalities.
Deuxièmement, le travail technique fourni jusque-là et réalisé dans un souci d'équilibre devait être continué pour d'autres éléments importants dans le domaine des services tels que la réglementation intérieure, les règles de l'AGCS et les modalités en faveur des PMA.
Continued technical work would be needed over the next few months, in particular in those areas of the DDA where progress was feasible.
Il faudrait poursuivre sans relâche les travaux techniques durant les mois à venir, particulièrement dans les domaines du PDD où des progrès pouvaient être réalisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.