Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continued to hover
Vertaling van "continued to hover" in Frans
continué à voler
And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover.
Nous avons vraiment volé dans cet engin et perdu un moteur, mais continué à voler.
and continued to hover.
mais continué à voler.
In recent years, however, yields have continued to hover at just over a tonne, giving the impression that a ceiling has been reached in this respect.
Toutefois, la stagnation des rendements à un niveau un peu plus de la tonne, ces dernières années donne le sentiment qu'un seuil est atteint en la matière.
I was sure I would see it illuminated this time because the light was nearly there and the aircraft continued to hover over the spot it had been to three times before.
J'étais sûr je le verrais éclairé cette fois parce que la lumière était près de là et que l'engin a continué à stationner au-dessus de la zone qu'il avait occupée les trois fois avant.
On the debit side, unemployment continued to hover around 15%, according to labour ministry figures.
Par contre, le chômage continue de tourner autour des 15% selon les chiffres du ministère du travail.
With a strong overall exposure to cyclical sectors though, their average market beta continued to hover around 35%.
Cependant, avec une forte exposition globale aux secteurs cycliques, leur bêta moyen a continué à se maintenir à des niveaux d'environ 35%.
With respect to price developments, over the second half of 2004 annual HICP inflation rates continued to hover somewhat above 2 %, mainly as a result of rising oil prices.
S'agissant des évolutions de prix, l'IPCH a continué de s'inscrire légèrement au dessus de 2 % en rythme annuel au second semestre 2004, principalement sous l'incidence de la hausse des cours du pétrole.
However, the ratio has continued to hover around an all-time low for the past three quarters. Chart 2
Toutefois, au cours des trois derniers trimestres, il a continué à osciller autour du plus bas niveau jamais observé.
LDCs' share in world exports continued to hover around 1% and most of it was primary commodities.
La part des PMA dans les exportations mondiales continuait d'osciller autour de 1% et elle reposait pour l'essentiel sur des produits de base.
For 10 to 15 seconds, the UFO continued to hover above the pasture.
Pendant 10 à 15 secondes, l'OVNI a continué à planer stationnaire au-dessus du pâturage.
The men treaded water for more than 20 minutes as the Apache continued to hover overhead.
Les hommes marchèrent sur l'eau pendant plus de 20 minutes tandis que les Apaches continuaient à planer au-dessus de leurs têtes.
Pineda's men withdrew but continued to hover about the garrison,:164eventually resulting in the Siege of La Paz.
Les hommes de Pineda se retirent mais continuent d'évoluer aux alentours de la garnison:164, pour aboutir finalement au siège de La Paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continued to hover in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
