Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continues to function correctly
Vertaling van "continues to function correctly" in Frans
continuer de fonctionner correctement
continue à fonctionner correctement
Each spring brake continues to function correctly after completion of the test in accordance with paragraph 3.2.4.
Chaque frein à ressort doit continuer de fonctionner correctement à l'issue de l'essai effectué selon le paragraphe 3.2.4
Each spring brake continues to function correctly after completion of the test in accordance with paragraph 3.2.4.
chaque frein à ressort doit continuer de fonctionner correctement à l'issue de l'essai effectué selon le paragraphe 3.2.4
However, despite the missing icons, networking continues to function correctly.
Toutefois, malgré l'absence des icônes, la gestion de réseau continue à fonctionner correctement.
Controlling the thermo-hygrometric conditions in such environments is crucial to ensuring that the complex electronic equipment continues to function correctly.
Le contrôle des conditions thermo-hygrométriques dans de tels environnements est crucial afin d'assurer le fonctionnement correct des équipements électroniques complexes, en permanence.
This allows the firing angle and other parameters to be set such that the engine continues to function correctly close to the knock threshold.
Cela permet de modifier le moment d'injection et les autres paramètres afin que le moteur fonctionne correctement sans dépasser le seuil de vibrations maximum.
Before we make those changes though, we're going to write a couple tests to verify that our modification functions correctly and continues to function correctly in the future.
Cependant, avant d'effectuer ces changements, nous allons écrire quelques tests pour vérifier que notre modification fonctionne et qu'elle continue à fonctionner correctement à l'avenir.
In addition to maintenance, we offer specific measures and programs to ensure that your fire protection equipment continues to function correctly and corresponds to the latest technological developments even after years on standby.
Au-delà de l'entretien, nous proposons des mesures et des programmes ciblés pour que vos systèmes de protection anti-incendie continuent à fonctionner sans problème après plusieurs années de disponibilité passive et qu'il corresponde à l'état actuel de la technique.
This ecological installation allows a reduction of close to 700,000 Kwh/year in energy consumption, which represents a saving of 35% per year. The 2m2c is determined to ensure this system continues to function correctly in order to maintain these figures.
Cette installation écologique permet une économie d'énergie électrique de près de 700'000 KWh/an, ce qui représente une économie de près de 35% par année, et le 2m2c a pour principal objectif de maintenir le bon fonctionnement de ce système afin de régulariser ces chiffres.
Notwithstanding these issues, networking continues to function correctly, and the Ipconfig command still shows all connection and adapter information.
Malgré ces problèmes, le réseau continue de fonctionner correctement et la commande Ipconfig affiche toujours les informations sur l'ensemble des connexions et des cartes.
Restart the computer to make sure the configuration continues to function correctly. Basic troubleshooting
Redémarrez l'ordinateur pour vérifier que la configuration fonctionne correctement. Dépannage de base
In case of problems of access to the internet, the Client PBX continues to function correctly for all the users of the PBX and guarantees the continuity of service of the communications routing the calls using local resources (ISDN, analogue or GSM phone lines).
Dans le cas d'un problème d'accès à internet, le PBX Client continue de fonctionner pour tous les utilisateurs via le réseau local (lignes ISDN, analogique ou GSM) et assure la continuité des services de communication sans connexion internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
