Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continues to function effectively
Vertaling van "continues to function effectively" in Frans
continue de fonctionner efficacement
continue à fonctionner efficacement
continue de fonctionner de façon efficace
For all these reasons, transportation has been at the heart of Canada's success and it is incumbent on all of us to help ensure that the national transportation system continues to function effectively in the years and decades to come.
Pour toutes ces raisons, le transport a été au cœur de la réussite du Canada, et il incombe à chacun de nous d'aider à faire en sorte que le réseau de transport national continue de fonctionner efficacement dans les années et décennies à venir.
For Minister Sillah, "there is a strong commitment from the Executive to see that TRRC continues to function effectively".
Pour le ministre Sillah, "l'Exécutif s'est fermement engagé à veiller à ce que la TRRC continue de fonctionner efficacement".
It aims to ensure that the internal gas market continues to function effectively as long as possible during such events and that there are clear mechanisms for a coordinated response to concrete disruptions of supply.
Elle vise à garantir que le marché intérieur du gaz continue à fonctionner efficacement le plus longtemps possible si de tels événements se produisent et qu'il existe des mécanismes clairs régissant une réponse coordonnée à des ruptures concrètes d'approvisionnement.
The Trade Policy Review Mechanism continues to function effectively in meeting its transparency goals as outlined in Annex 3 of the WTO Agreement.
Le Mécanisme d'examen des politiques commerciales continue de fonctionner efficacement en répondant à ses objectifs de transparence tels qu'ils sont définis à l'Annexe 3 de l'Accord de l'OMC.
This interim appointment of John Wiersema will ensure that the Office of the Auditor General continues to function effectively until a new Auditor General has been approved by the House of Commons and the Senate.
Cette nomination intérimaire de John Wiersema permettra de veiller à ce que le Bureau du vérificateur général continue de fonctionner efficacement jusqu'à ce que la nomination d'un nouveau vérificateur général ait été approuvée par la Chambre des communes et le Sénat.
The Afghan Independent Human Rights Commission continues to function effectively, in close cooperation with UNAMA, although Government support for the Commission should be reinforced.
La Commission afghane indépendante des droits de l'homme continue de fonctionner efficacement, en coopération étroite avec la MANUA, mais on attend du Gouvernement qu'il lui apporte un appui plus ferme.
Ask yourself which positions would need to be filled almost immediately to ensure your organization continues to function effectively.
Demandez-vous quels postes vacants devraient être pourvus presque immédiatement pour que votre organisation continue à bien fonctionner.
The TPRM continues to function effectively in meeting its transparency goals.
Le MEPC continue de fonctionner de façon efficace et de répondre à ses objectifs de transparence.
Ensuring that Canada's financial system continues to function effectively means the Government must help restore the flow of credit while supporting financial stability.
Pour préserver le fonctionnement efficient du système financier, le gouvernement doit aider à rétablir les flux du crédit tout en soutenant la stabilité financière.
Nigeria will continue to deploy its best efforts to insure that the United Nations continues to function effectively as an organization dedicated to peace.
Le Nigéria va continuer à redoubler d'efforts pour veiller à ce que l'ONU continue de travailler réellement comme une organisation qui se consacre à la paix.
Integrating the new Member States and ensuring that the Council continues to function effectively will be a high priority.
L'intégration des nouveaux États membres et le bon fonctionnement continu du Conseil seront une priorité majeure.
I still believe that it is in the general interests of Europe and of each Member State, whatever the size of its population, to ensure that the Commission continues to function effectively.
Je continue à penser que l'intérêt général de l'Europe et de chaque Etat membres, quelle que soit la taille de sa population, est de préserver l'efficacité de la Commission.
Notwithstanding the fact that the TPRM continues to function effectively in meeting its transparency goals, as the Membership of the WTO increases, the pressures on the Secretariat to review more Members grows.
Même si le MEPC continue de fonctionner de façon efficace et de répondre à ses objectifs de transparence, le nombre d'examens que doit effectuer le Secrétariat va croissant, étant donné que les Membres de l'OMC sont de plus en plus nombreux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
