We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reste le fer de lance
You may be sure that Parliament continues to spearhead the reform with a view to modernising the administration; but then the Commission must also give us proof of its serious resolve to reform the working procedures between our two institutions.
Soyez sûrs que le Parlement reste le fer de lance de la réforme pour une modernisation de l'administration, mais donnez -nous aussi des gages de votre bonne volonté pour réformer les modalités de travail entre nous.
You may be sure that Parliament continues to spearhead the reform with a view to modernising the administration; but then the Commission must also give us proof of its serious resolve to reform the working procedures between our two institutions.
Soyez sûrs que le Parlement reste le fer de lance de la réforme pour une modernisation de l'administration, mais donnez-nous aussi des gages de votre bonne volonté pour réformer les modalités de travail entre nous.
Founded in 1962, it continues to spearhead national and international initiatives and provide a strong voice for all people with autism.
Depuis sa fondation en 1962, elle est le fer de lance d'initiatives nationales et internationales et le solide porte-parole de toutes les personnes avec autisme.
AEM continues to spearhead industry efforts to discourage tariffs, which harm not only manufacturers but also our customers.
L'AEM continue de diriger les efforts de l'industrie en vue de décourager l'imposition de tarifs, qui nuisent non seulement aux fabricants, mais aussi à leurs clients.
Ms. Brown continues to spearhead innovative programs and solutions related to travel alternatives for their staff.
Mme Brown continue d'être le fer de lance dans la promotion des solutions et des programmes innovants liés aux modes de transport alternatifs pour le personnel.
APTN continues to spearhead this initiative.
APTN pilote cette initiative.
In 2004, Luc Péloquin founded and continues to spearhead a consulting firm in strategic planning and work organization.
Luc Péloquin a démarré et préside toujours un cabinet-conseil en planification stratégique et en organisation du travail depuis 2004.
Currently going into his second year as an undergraduate at UBC, Joban continues to spearhead new high school, and now university donation initiatives.
Sur le point d'entreprendre sa deuxième année à l'Université de la Colombie-Britannique, Joban continue de chapeauter des initiatives sur le don dans des écoles secondaires et à l'université.
This intrepid and unrelentless developer was Eugene Gavrilov, who continues to spearhead the kX Driver programming effort.
Cet implacable et intrépide développeur était Eugène Gavrilov, qui continue aujourd'hui à être le fer de lance de l'effort de programmation autour du pilote kX.
The financial sector continues to spearhead Singapore's OFDI.
Le secteur financier reste la source première de l'investissement direct à l'étranger de Singapour.
Clifford Lincoln continues to spearhead this vision, which is today known as the Train de l'Ouest project.
Clifford Lincoln continue de défendre la même vision, aujourd'hui connue sous le nom de Train de l'Ouest.
He joined The Peninsula Manila as Chief Engineer in 2005 and continues to spearhead the Engineering team and oversee a number of special projects requiring his expertise.
Il rejoint l'hôtel The Peninsula Manila en tant qu'ingénieur en chef en 2005 et continue à diriger l'équipe d'ingénierie, tout en supervisant des projets spéciaux exigeant son expertise.
He was close friends with Jim Valvano, also known as "Jimmy V", and continues to spearhead fundraising activities for the V Foundation for Cancer Research in his honor.
Il était très ami avec Jim Valvano, également connu comme "Jimmy V", et continue à le fer de lance des activités de financement de la Fondation de recherche du cancer en son honneur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.