Vertaling van "continuing education programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de formation continue
programme d'éducation permanente
programme de formation permanente
a continuing education programme on hygiene and quality
The continuing education programme has been initiated in 95 districts; post-literacy programmes are continuing in 292 districts; while total literacy campaigns are on in 172 districts.
Le programme d'éducation permanente a été lancé dans 95 districts; des programmes de post-alphabétisation sont permanent dans 292 districts; et les campagnes d'alphabétisation totale se poursuivent dans 172 districts.
MICIVIH has also begun preliminary discussions with the International Criminal Investigative Training Assistance Program (ICITAP) to develop conflict resolution courses at the Police Academy and as part of the continuing education programme of the Haitian National Police.
La MICIVIH a également entamé des discussions préliminaires avec l'International Criminal Investigative Training Assistance Programme (ICITAP) afin d'organiser à l'Académie de police des cours sur le règlement des conflits dans le cadre du programme d'éducation permanente de la PNH.
Lastly, he mentioned that the Institute maintained a continuing education programme throughout the country.
What steps are the National Literacy Mission and the State Literacy Mission taking to systematically track women's retention of literacy, and what substantive plans (backed by resources) do they have for reviving the Continuing Education Programme?
Quelles sont les mesures prises par la National Literacy Mission et la State Literacy Mission pour suivre systématiquement le maintien des connaissances scolaires acquises par les femmes, et ont-elles établi des plans concrets (dotés d'un financement) pour relancer le programme de formation permanente?
Legislation covers both mental and physical disabilities in pupils from private primary and lower secondary schools to students attending a continuing education programme.
La législation couvre les handicaps mentaux et physiques des élèves de l'enseignement primaire et du premier cycle du secondaire ainsi que des étudiants qui suivent un programme de formation continue.
The continuing education programme will address the prevention and treatment of these diseases, and a referral system will be developed to increase access to high-quality facilities
Dans ce cadre, le programme de formation continue sera adapté aux besoins de prévention et de prise en charge de ces pathologies et un système d'orientation vers des recours sera développé permettant de renforcer l'accès à des structures de qualité
The adult continuing education programme assists school dropouts to complete their high school degrees.
Le programme de formation continue des adultes aide les jeunes qui ont abandonné leurs études à obtenir les diplômes du secondaire.
While ICAP has been pursuing a continuing education programme for its members and other stakeholders, there is a need for further investment in this area.
Si l'ICAP propose à ses membres et à d'autres parties prenantes un programme de formation continue, il n'en est pas moins nécessaire d'accroître les investissements dans ce domaine.
As part of the continuing education programme, a guideline for evening schools was developed in November 2010.
Dans le cadre du programme de formation continue, des directives relatives aux cours du soir ont été élaborées en novembre 2010.
The distance learning facility can be accessed through the SUPPREM site. The continuing education programme can be accessed via.
Cet enseignement à distance était accessible sur le site et le programme de formation continue était disponible sur le site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.