Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing efforts to help
Vertaling van "continuing efforts to help" in Frans
efforts continus pour aider
As part of its continuing efforts to help African countries improve their maritime security capabilities, IMO frequently works with other partners to help support their initiatives.
Dans le cadre de ses efforts continus pour aider les pays africains à améliorer leurs capacités de sécurité maritime, l'OMI travaille fréquemment avec d'autres partenaires pour soutenir leurs initiatives.
The OECD convened the 2010 E-Leaders Meeting as part of continuing efforts to help member countries plan and implement their e-government strategies.
L'OCDE a convoqué la réunion 2010 des hauts responsables de l'administration électronique dans le cadre de ses efforts continus pour aider les pays membres à planifier et mettre en œuvre leurs stratégies de gouvernement électronique.
I congratulate Ken and all his supporters and wish them well in their continuing efforts to help kidney disease sufferers.
Je félicite Ken et tous ceux qui l'ont appuyé et je leur souhaite beaucoup de succès dans la poursuite de leurs efforts en vue d'aider les personnes souffrant d'une maladie du rein.
Your recognition of our continuing efforts to help you achieve this objective is very encouraging and you can count on us to continue to continually work on improving your satisfaction with Turbomeca products and services.
Votre reconnaissance de nos efforts continus pour vous aider à atteindre cet objectif est très encourageant et vous pouvez compter sur nous pour travailler sans cesse à l'amélioration de votre satisfaction envers les produits et services Turbomeca.
Finally, he stressed that the instrument should be viewed as an integral component of continuing efforts to help countries with developing and transitional economies to attain international development targets, including the Millennium Development Goals.
Enfin, il a souligné que l'instrument devrait être considéré comme faisant partie intégrante des efforts continus visant à aider les pays en développement ou à économie en transition à atteindre les objectifs internationaux en matière de développement, y compris les objectifs du Millénaire pour le développement.
The representative of Zambia thanked developed country Members for their continuing efforts to help his delegation understand the way they had implemented Article 66.2.
Le représentant de la Zambie a remercié les pays développés Membres pour leurs efforts continus en vue d'aider sa délégation à comprendre comment ils avaient mis en œuvre l'article 66:2.
The Committee welcomed the continuing efforts to help secure the resources needed to complete the financing of the Enhanced Structural Adjustment Facility and HIPC initiatives.
Le Comité s'est félicité des efforts soutenus réalisés pour rassembler les ressources qui permettront de mener à bien le financement des initiatives portant sur la facilité d'ajustement structurel renforcée et sur la dette des pays pauvres très endettés.
As Minister, I am committed to ACOA's continuing efforts to help all parts of Atlantic Canada - rural and urban, English-speaking and French-speaking - to share in the nation's prosperity.
En ma qualité de ministre, je tiens à ce que l'APECA poursuive ses efforts en vue d'aider toutes les régions du Canada atlantique - tant rurales qu'urbaines et francophones qu'anglophones - à contribuer à la prospérité nationale.
These activities are carried out as part of the Office's continuing efforts to help to build the capacity of the African Union Commission and the regional economic communities and regional mechanisms under the framework of the Ten-Year Capacity-Building Programme for the African Union.
Ces activités s'inscrivent dans le travail permanent qu'accomplit le Bureau pour aider à renforcer les moyens de la Commission de l'Union européenne, des communautés économiques régionales et des mécanismes régionaux dans le cadre du Programme décennal de renforcement des capacités pour l'Union africaine.
Eurozone Policy Safeguarded But that is not such bad news, says Zoellner, as it should safeguard Germany's continuing efforts to help rebuild the Eurozone.
Cependant, selon Uwe Zoellner, ce n'est pas une mauvaise nouvelle car cela devrait garantir la poursuite des efforts de l'Allemagne pour aider à reconstruire la zone euro.
The Special Representative introduced the two reports of the Secretary-General on the continuing efforts to help to restore constitutional order in Guinea-Bissau and on the activities of UNIOGBIS (S/2013/680 and S/2013/681).
Le Représentant spécial a présenté les deux rapports du Secrétaire général sur la poursuite des efforts faits pour aider à rétablir l'ordre constitutionnel en Guinée-Bissau et sur les activités du BINUGBIS (S/2013/680 et S/2013/681).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
