Australia looks forward to continuing its work on interfaith dialogue and community cohesion, both domestically and with our international partners.
L'Australie espère vivement poursuivre ses travaux sur le dialogue interconfessionnel et la cohésion sociale, à la fois sur son territoire et avec ses partenaires internationaux.
The CDMG is strongly committed to continuing its work on co-development in the future.
Our industry looks forward to continuing its work with a range of partners to make the hydrogen opportunity a reality.
Notre industrie se réjouit de poursuivre son travail avec une série de partenaires en vue de tirer parti des possibilités qu'offre l'hydrogène.
As a leader in sustainable development, Canada is committed to continuing its work to minimize its impact on the environment.
En tant que chef de file du développement durable, le Canada est résolu à poursuivre son travail pour réduire au minimum l'incidence de ses activités sur l'environnement.
The Australian Government is firmly committed to the ongoing process of reconciliation and is continuing its work on both practical and symbolic measures.
Le Gouvernement australien est fermement attaché au processus de réconciliation en cours et poursuit ses efforts en faveur de mesures tant pratiques que symboliques.
I look forward to the committee continuing its work.
The commission is continuing its work and its recommendations are being implemented
La commission poursuit ses travaux et l'application de ses recommandations est en cours
The special task force established to investigate murders of journalists and political militants was continuing its work.
L'équipe d'enquête spéciale instituée pour élucider les meurtres de journalistes et de militants politiques poursuit ses travaux.
In addition to this programme, it is continuing its work on the integration of consumer policy into other common policies.
Au-delà de ce programme, elle poursuit ses travaux concernant l'intégration de la politique de protection et de promotion des intérêts des consommateurs dans les autres politiques communes.
Lastly, the AMF is continuing its work in the national and international arenas through its involvement with many financial and prudential regulators.
Finalement, l'Autorité poursuit ses travaux sur l'échiquier national et international par son implication dans plusieurs organisations de réglementation financière et prudentielle.
The commission was continuing its work, with additional support from both the private and public sectors.
La Commission poursuit ses travaux grâce à un appui supplémentaire de la part des secteurs public et privé.
The code of conduct group is continuing its work by monitoring the roll-back process.
Le Groupe "Code de conduite" poursuit son travail en surveillant le processus de liquidation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.