Vertaling van "continuing our commitment" in Frans
poursuivre notre engagement
maintenons notre engagement envers
These beautiful encounters, full of life, remind us of the importance of continuing our commitment.
Ces belles rencontres, pleines de vie, nous rappellent l'importance de poursuivre notre engagement.
Mr President, as this debate has shown, there are incredibly good reasons for continuing our commitment to the Democratic Republic of Congo.
Monsieur le Président, comme l'a montré ce débat, il y a de très bonnes raisons de poursuivre notre engagement en République démocratique du Congo.
We are continuing our commitment to our country, our cities and our citizens.
Nous maintenons notre engagement envers notre pays, nos villes et nos citoyens.
Now, as a Victor company, we're part of the largest managing general underwriter in the world and continuing our commitment to brokers and clients.
À présent, en tant qu'une compagnie Victor, nous sommes l'entreprise de gestion de souscription d'assurance la plus importante dans le monde et maintenons notre engagement envers les courtiers et les clients.
With this contest, we are continuing our commitment.
Avec ce concours, nous poursuivons notre engagement.
In addition, we're continuing our commitment to deliver government workloads across the full range of data classifications.
Par ailleurs, nous poursuivons notre engagement de fournir des charges de travail aux instances gouvernementales dans toutes les classifications de données.
With the launch of our new spring line, we are continuing our commitment to conservation.
Avec le lancement de notre nouvelle collection, nous poursuivons notre engagement en faveur de la conservation de l'environnement.
By offering a standard, log-level data solution, we are continuing our commitment to foster a healthier, more accountable digital media ecosystem.
En proposant une solution standard de données au niveau du CAL, nous poursuivons notre engagement en faveur d'un écosystème de médias digitaux plus sain et responsable.
We are also continuing our commitment to training our customers' pilots and mechanics, not only in France, of course, but also for the Egyptian and Qatari armed forces.
Nous poursuivons notre engagement dans la formation des techniciens et des pilotes de nos clients - actuellement le personnel des forces armées égyptiennes et qataries.
By supporting the Ecofuel Seed Fund, we are continuing our commitment to establishing initiatives to reduce greenhouse gas emissions that have a positive impact on Quebec society.
En appuyant le fonds Ecofuel, nous poursuivons notre engagement dans la mise en place d'initiatives de réduction de gaz à effet de serre ayant des retombées positives pour la société québécoise.
We are continuing our commitment to older Canadians.
Nous maintenons notre engagement envers les aînés canadiens.
"With this integration with ODG, we're continuing our commitment to furthering the use of smartglasses throughout the enterprise," said Alfredo Patron, Vice President Business Development at TeamViewer.
« Par cette intégration avec ODG, nous poursuivons notre engagement en faveur de l'utilisation de lunettes intelligentes dans toute l'entreprise », explique Alfredo Patron, le vice-président du développement commercial de TeamViewer.
Continuing our commitment to giving customers the mic
Poursuivre notre engagement à donner la parole aux clients
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.