We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme continu de
programme permanent de
poursuite du programme de
Overall, the current policy initiatives provide a continuing programme of reform to assist in meeting the national objectives.
Globalement, la politique actuelle articule un programme continu de réformes visant à remplir les objectifs nationaux.
A continuing programme of research and development aims to improve the accuracy and precision of these forecasts and assessments.
Un programme continu de recherche-développement vise à améliorer la précision et la fiabilité de ces prévisions et évaluations.
Sorne parts of the mine are now accessible to visitors, including areas made safe for displays arising from the continuing programme of archaeological investigation.
Certaines parties de la mine sont à présent accessibles aux visiteurs, notamment les zones sécurisées pour y exposer les trouvailles issues du programme permanent de recherches archéologiques.
Consequently, he hoped that as part of the continuing programme of collaboration, this serious impediment to increased production and increased export trade for a large number of countries affected by debt would be considered.
L'orateur espérait donc que dans le cadre du programme permanent de collaboration, on prendrait en compte cet obstacle majeur à un accroissement de la production et du commerce d'exportation que représentait la dette dans de nombreux pays.
We would therefore like to see in the continuing programme of cooperation between the United Nations and the OAS more emphasis placed on the major area of human resource development.
Nous souhaitons qu'une plus grande importance soit accordée aux principaux domaines de développement des ressources humaines dans la poursuite du programme de coopération entre l'ONU et l'OEA.
Infrastructural Services | Scotland District Development and Protection: Provides for activities for the continuing programme of soil stabilization and maintenance activities in the Scotland District.
Services d'infrastructure | Mise en valeur et protection du district de Scotland: ce programme couvre les activités liées à la poursuite du programme de stabilisation du sol et les activités d'entretien menées dans le district de Scotland.
A continuing programme of research will be required, in and outside the affected sectors to develop alternative products and processes.
Un programme continu de recherche sera nécessaire, à l'intérieur et à l'extérieur des secteurs affectés, et ce dans le but de mettre au point des produits et des processus de remplacement.
Along with two colleagues he shared an initiative to establish and deliver induction training for new archdeacons which developed into a continuing programme of in-service training.
Avec deux collègues, il partage une initiative visant à établir et à dispenser une formation d'initiation pour les nouveaux archidiacres qui se transforme en un programme continu de formation continue.
Establish a continuing programme of research, education, information and rehabilitation of victims of human rights abuse to enhance the respect for and protection of human rights; and
Créer un programme continu de recherche, d'éducation, d'information et de réadaptation des personnes dont les droits fondamentaux ont été violés en vue de promouvoir le respect et la protection des droits de l'homme; et
by raising awareness during education, perhaps as part of induction programmes, including the preparation of standardised educational material, and a continuing programme of awareness raising; also including education on risk assessment relating to the potential for misuse of science
En renforçant la sensibilisation dans le cadre de l'éducation, éventuellement grâce à des programmes d'initiation, y compris l'établissement de matériaux pédagogiques normalisés et un programme permanent de sensibilisation; en outre, formation à l'évaluation des risques d'utilisation abusive de la science
The State shall undertake, in cooperation with the private sector, a continuing programme of urban land reform and housing.
L'Etat doit entreprendre, en coopération avec le secteur privé, un programme permanent de réforme foncière urbaine et de logement.
The Commission is intended to provide national leadership in developing clinical governance, and to conduct a continuing programme of local reviews of its implementation in NHS organizations.
Elle poursuivra également un programme continu de suivi local de la mise en oeuvre de ses dispositions dans les NHS.
The Philippines has also undertaken a continuing programme of bilateral and multilateral cooperation in the field of capacity-building and technical training and preparedness in combating terrorism.
Les Philippines ont également lancé un programme permanent de coopération bilatérale et multilatérale dans le domaine du renforcement des capacités, de la formation technique et de la préparation à la lutte contre le terrorisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.