We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appendix C A Continuing Qualification curriculum provides the means for fully qualified individuals to maintain their proficiency in their duty positions and aircraft assignments.
Annexe C Un cursus de maintien de la qualification permet aux personnes parfaitement qualifiées de maintenir leur compétence dans leur rôle opérationnel et dans leurs aéronefs d'affectation.
This classification will determine the frequency with which these tasks are evaluated during the Continuing Qualification Cycle.
Cette classification déterminera la fréquence avec laquelle ces tâches sont évaluées au cours du cycle de maintien de la qualification.
A person, who is qualified on more than one aircraft type or in more than one duty position on different aircraft types, should be simultaneously enrolled in a separate Continuing Qualification Curriculum for each assigned aircraft and duty position.
Une personne qualifiée pour plus d'un type d'aéronef ou pour plus d'un rôle opérationnel dans divers types d'aéronef devrait être parallèlement admise dans un cursus distinct de maintien de la qualification pour chacun des aéronefs et des rôles opérationnels concernés.
Continuing Qualification applies to all persons subject to an AQP, including instructors and evaluators.
Le maintien de la qualification concerne toute personne soumise à un PAQ, y compris les instructeurs et les évaluateurs.
These individuals would not meet the requirements of a Continuing Qualification Curriculum, because they have become unqualified for their duty position.
Ces personnes ne répondront pas aux exigences d'un cursus de maintien de la qualification, car elles ne sont plus qualifiées pour leur rôle opérationnel.
In addition, the individual must accomplish at least one OE during the Continuing Qualification Cycle of the "primary" aircraft.
En outre, la personne doit accomplir au moins une OE au cours du cycle de maintien de la qualification prévu pour l'aéronef « primaire ».
This will help ensure the development of a polished Continuing Qualification program and give the instructors/evaluators an opportunity to maintain their own proficiency using scenarios that they have not seen.
Cette initiative facilitera l'élaboration d'un programme achevé de maintien de la qualification, et fournira aux instructeurs et aux évaluateurs l'occasion de maintenir leurs propres compétences au moyen de scénarios qu'ils n'auront pas vus.
Continuing Qualification must include validation/evaluation in all events and major subjects required for original qualification.
Les cursus de maintien de la qualification doivent comprendre la validation et l'évaluation dans tous les événements et dans la plupart des sujets de formation exigés pour la qualification initiale.
Separate Qualification and Continuing Qualification curricula are required for instructors and evaluators.
Des cursus de qualification et de maintien de la qualification sont exigés pour les instructeurs et les évaluateurs.
Each Continuing Qualification Curriculum will identify the frequency of training sessions for each person qualified under an AQP.
Chaque cursus de maintien de la qualification indiquera la fréquence des séances de formation pour chaque personne qualifiée en vertu d'un PAQ.
This section of the document is where the applicant can describe how these approaches will be alternated/sampled over multiple evaluation periods or Continuing Qualification Cycles.
Cette section du document doit permettre au candidat d'expliquer comment ces approches seront remplacées ou échantillonnées au cours d'un grand nombre de périodes d'évaluation ou de cycles de maintien de la qualification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.