Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing to circulate
Geflecteerde vorm van continue to circulate
Vertaling van "continuing to circulate" in Frans
continuer à circuler
continuent de circuler
Once released publicly, information may have a long lifespan, continuing to circulate, like the hobbits' mathoms, far beyond its original use.
Une fois rendue publique, l'information peut avoir une longue durée de vie et continuer à circuler bien au-delà de sa durée prévue.
A lack of response from one of the points in the network does not prevent the information from continuing to circulate, in contrast to a hierarchical system where information is transmitted as if through a series of "locks".
En effet, l'absence de réponse par un des points du réseau n'empêche pas l'information de continuer à circuler, contrairement à un système hiérarchisé où la transmission est en « écluses ».
Is concerned that arms are continuing to circulate throughout the country, particularly amongst much of the civil population
s'inquiète que des armes continuent de circuler dans tout le pays, en grande partie parmi les civils
We deem alarming the information we have received as to the number of small arms that are continuing to circulate throughout the country.
Nous jugeons préoccupantes les informations sur la quantité d'armes de petit calibre qui continuent de circuler en Somalie.
Your story is continuing to circulate on social media, and journalists are writing about it.
Votre histoire continue à circuler sur les réseaux sociaux et les journalistes la reprennent.
At the end of the state passing, the switch T opens thus preventing the I1 current from continuing to circulate.
A la fin de l'état passant, l'interrupteur T s'ouvre empêchant ainsi le courant I1 de continuer à circuler.
It also called on the Commission and the United Nations to step up demining programmes and was concerned that arms were continuing to circulate throughout the country, particularly among civilians.
Il invite également la Commission et les Nations unies à intensifier les programmes de déminage et s'inquiète que des armes continuent de circuler dans tout le pays, surtout parmi les civils.
I would also like to refer to the rumours continuing to circulate in the corridors about planned summits, in connection with the Millennium Summit, of two other United Nations organs, namely, the Security Council and the Economic and Social Council.
Je fais également référence aux rumeurs qui continuent de circuler dans les couloirs concernant des réunions au sommet prévues, rattachées au Sommet du millénaire, par deux autres organes des Nations Unies, à savoir le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social.
In some regions different passport models were in existence simultaneously, with handwritten passports continuing to circulate alongside printed passports.
En effet, dans certaines régions, différents modèles de passeports coexistaient, des passeports manuscrits continuant à circuler aux côtés de passeports imprimés.
Whatever influences are exerted upon the soul by body and spirit, their effects continue to linger in the soul, like tea continuing to circulate after having been stirred.
Quelles que soient les influences exercées sur l'âme par le corps et par l'esprit, les effets continuent à persister dans l'âme, comme des feuilles de thé infusées dans une tasse après l'avoir remuée.
In Paraguay, ILI activity was higher than expected for this time of year, with some influenza B continuing to circulate.
Au Paraguay, l'activité du syndrome grippal a été plus élevée que prévu pour cette période de l'année, et la grippe B continue de circuler.
Continuing to circulate and distribute more than 40,000 leaflets and posters to schools, health services, charities and community groups across England, Scotland and Wales.
Les autorités britanniques ont poursuivi la diffusion et la distribution de plus de 40000 brochures et affiches en direction des établissements scolaires, des services de santé, des organisations caritatives et des différentes communautés sur l'ensemble des territoires anglais, écossais et gallois
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuing to circulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
