Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuity management unit
Vertaling van "continuity management unit" in Frans
Groupe de la continuité
Groupe de la gestion de la continuité
This study is to be carried out in two phases in collaboration with the Business Continuity Management Unit, at an estimated cost of $1,808,600.
Ces activités, dont le coût est estimé à 1808600 dollars, se dérouleront en deux temps et bénéficieront de la collaboration du Groupe de la continuité des opérations.
With regard to the four new posts which the Secretary-General had requested for the Business Continuity Management Unit, the Advisory Committee was not convinced of the need for a dedicated permanent capacity in that field at the present stage.
En ce qui concerne les quatre postes demandés pour le Groupe de la continuité des opérations, le Comité consultatif n'est pas convaincu de la nécessité de créer une unité permanente à ce stade.
The submission for business continuity management was reviewed by the Business Continuity Management Unit at Headquarters to ensure a well-coordinated approach to business continuity activities.
Le Groupe de la continuité des opérations a examiné, au Siège, la proposition relative à la gestion de la continuité des opérations, afin de garantir une approche coordonnée des activités menées dans ce domaine.
As part of the overall United Nations system-wide response to the influenza pandemic, the Business Continuity Management Unit is an active part of the primary United Nations system structures responsible for defining and coordinating such a response.
Dans le cadre des interventions coordonnées menées à l'échelle du système pour faire face à la pandémie de grippe, le Groupe de la continuité des opérations participe activement aux structures du système chargées de définir et de coordonner ces interventions.
The Business Continuity Management Unit chairs the working group of the organizational resilience management system, which is leading the implementation of the system in the Secretariat
Le Groupe de la continuité des opérations préside le groupe de travail chargé de la mise en œuvre du système de gestion de la résilience de l'Organisation au Secrétariat.
This training programme will be developed in conjunction with the Office of Human Resources Management, with technical inputs from the Business Continuity Management Unit.
Ce programme de formation sera mis au point en association avec le Bureau de la gestion des ressources humaines, et avec le concours technique du Groupe de la continuité des opérations.
Such an assessment will be undertaken by the Office of Information and Communications Technology with assistance from the Business Continuity Management Unit.
Cette évaluation sera réalisée par le Bureau de l'informatique, avec l'aide du Groupe de la continuité des opérations.
The Advisory Committee recalls that a small Business Continuity Management Unit was established in 2007, following a decision made by the Senior Emergency Policy Team.
Le Comité consultatif rappelle qu'un petit Groupe de la continuité des opérations a été créé en 2007 à la suite d'une décision prise par l'Équipe de haut niveau chargée de la préparation aux situations de crise.
5.1 The Business Continuity Management Unit is headed by a Chief who reports and is accountable to the Assistant Secretary-General.
Le Groupe de la continuité des opérations est dirigé par un chef qui fait rapport et rend compte au Sous-Secrétaire général.
The Business Continuity Management Unit resides within the Department of Management and is leading the business continuity management initiative in the United Nations Secretariat.
Le Groupe de la continuité des opérations relève du Département de la gestion et dirige l'initiative en matière de continuité des opérations au Secrétariat de l'ONU.
(UNA029D-02400) Business continuity (including pandemic preparedness), Business Continuity Management Unit
(UNA029D-02400) Continuité des opérations (y compris préparation à une pandémie), Groupe de la continuité des opérations
In addition, a provision of $996,000 is made for the continued functioning of the Business Continuity Management Unit in the Office of the Assistant Secretary-General for Central Support Services (sect. 28D).
De plus, un montant de 996000 dollars est demandé pour assurer le fonctionnement du Groupe de la continuité des opérations dans le Bureau du Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui.
Office of Central Support Services, Business Continuity Management Unit, New York
Bureau des services centraux d'appui (Groupe de la continuité des opérations), New York
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuity management unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 67 ms.
