We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the method may advantageously be used to predict breakouts in a continuous caster and allows an operator to take corrective action to avoid such breakouts
le procédé de cette invention, qui peut être utilisé avec avantage pour prévoir toute rupture dans une machine de coulée continue, permet par ailleurs à un opérateur de prendre les mesures correctives destinées à éviter ces ruptures
SOLID WATER SEPARATION TO SAMPLE SPRAY WATER FROM A CONTINUOUS CASTER
A method of treating a coolant liquid used for cooling rolls of a rolling mill or for cooling a continuous caster and contaminated with particles of scale is described.
Procédé servant à traiter un liquide réfrigérant utilisé pour refroidir des cylindres de laminoir ou un rouleau continu et contaminé par des particules de calamine.
Tests have been carried out on the continuous caster of the Eschweiler Bergwerksverein (EBV) at Eschweiler.
Les essais ont été réalisés sur la machine de coulée continue de l'ESCHWEILER BERGWERKSVEREIN (EBV) à Eschweiler.
a method of monitoring the operation of a continuous caster in which a multivariate statistical model is developed using off-line measurements of process parameters representing normal operation of the continuous caster
un procédé permettant de contrôler le fonctionnement d'une machine de coulée continue, un modèle statistique à plusieurs variables étant développé à l'aide de mesures hors ligne des paramètres de fonctionnement qui représentent le fonctionnement normal de ladite machine de coulée continue
Moreover, the continuous caster will also be modernised.
De plus, la machine à coulée continue sera également modernisée.
block fixation and adjustment in a continuous caster
The process is particularly suited to making lead-bearing free machining steels on a continuous caster.
Ce procédé convient particulièrement à la fabrication d'aciers à base de plomb pour l'usinage libre dans une installation de coulée en continu.
of a continuous caster, or a similar interface of a slide gate valve
de tube d'un moule à coulée en continu, ou une interface similaire d'une vanne à glissière
a multi-strand continuous caster has downstream furnace means for receiving cast strands
une machine de coulée en continu à plusieurs lignes comprend un four situé en aval, prévu pour recevoir des lignes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.