Vertaling van "continuous disclosure record" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dossier d'information continue
More detailed information relating to the fund will be available in each fund's foundation document and continuous disclosure record.
Pour de plus amples renseignements sur un fonds précis, on consultera son document de base et son dossier d'information continue.
the information concerning the securities in the term sheet be in the bought deal news release or the issuer's continuous disclosure record
l'information donnée dans le sommaire des modalités au sujet des titres doit figurer dans le communiqué annonçant la prise ferme ou dans le dossier d'information continue de l'émetteur
At the first edition of Rendez-vous with the AMF, to be held this October 30, one of the workshops will focus on the CDR Program and emphasize the importance of establishing and maintaining a first-rate continuous disclosure record.
Notons qu'à la première édition du Rendez-vous avec l'Autorité des marchés financiers qui aura lieu le 30 octobre prochain, un atelier sera consacré au PEIC afin de souligner l'importance de constituer et maintenir un dossier d'information continue de qualité.
have a continuous disclosure record with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC),
avoir un dossier d'information continue auprès de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États Unis
A reporting issuer's continuous disclosure record, for example its financial statements and annual information form, forms the basis for the disclosure incorporated by reference into the prospectus.
Le dossier d'information continue d'un émetteur assujetti, comme ses états financiers et sa notice annuelle, constitue la base de l'information intégrée par renvoi dans le prospectus.
This change means that investors under the rights offering will have a right of action if there is a misrepresentation in the rights offering circular or other part of the issuer's continuous disclosure record.
Ce changement signifie que les investisseurs ayant souscrit des droits pourront intenter une action en justice en cas d'information fausse ou trompeuse dans la notice de placement de droits ou d'autres documents d'information continue de l'émetteur.
Business Disclosure and Technical Reports - Because security holders are already familiar with the issuer's business and have access to the insider's continuous disclosure record, the circular would not include any disclosure about the issuer's business.
Renseignements sur les activités et rapports techniques - Comme les porteurs sont déjà familiers avec les activités de l'émetteur et ont accès à son dossier d'information continue, la notice ne fournirait pas de renseignements sur les activités de l'émetteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.