We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The driver inattention monitoring system alerts him after two hours of continuous driving then every hour if he does not stop.
Le système de surveillance d'inattention du conducteur l'alerte après deux heures de conduite sans interruption puis toutes les heures s'il ne marque pas d'arrêt.
Provided is a work vehicle that can effect a further increase in quietness by enabling continuous driving of a work device by means of electrical power.
La présente invention concerne un véhicule de chantier, capable d'assurer plus de calme en permettant l'entraînement continu d'un dispositif de chantier au moyen d'une énergie électrique.
Provided is a laminated piezoelectric element in which the amount of the positional displacement can be suppressed even when continuous driving is performed for a long time under high field and high pressure, and which may have a good durability.
L'invention concerne un élément piézoélectrique stratifié dans lequel la quantité du déplacement positionnel peut être supprimée même lorsqu'un entraînement continu est réalisé pendant une longue durée dans un champ élevé et à une pression élevée, et qui peut avoir une bonne durabilité.
the continuous driving time and cumulative break time of the driver,
le temps de conduite continue et le temps de pause cumulé du conducteur,
positions where the continuous driving time of the driver reaches a multiple of three hours
des positions correspondant aux lieux où le temps de conduite continue du conducteur atteint un multiple de trois heures,
Digital tachographs shall warn drivers when detecting any event and/or fault, and before and at the time of exceeding the maximum allowed continuous driving time, in order to facilitate compliance with the relevant legislation.
Les tachygraphes numériques avertissent les conducteurs lorsqu'ils détectent un événement et/ou une anomalie ainsi qu'avant et au moment du dépassement du temps de conduite sans interruption maximal autorisé afin de faciliter le respect de la législation applicable.
the type of entry (begin, end or 3 hours continuous driving time),
le type de saisie (début, fin ou 3 heures de conduite continue),
The thermally-driven catalyst has the advantages of mild use conditions, continuous driving of a degradation reaction without reaching a specific temperature, high catalytic efficiency, and stable catalytic performance being maintained even after repeated use and the like.
Le catalyseur à entraînement thermique présente les avantages de conditions d'utilisation modérées, de conduite continue d'une réaction de dégradation sans atteindre une température spécifique, une efficacité catalytique élevée, et une performance catalytique stable qui est maintenue même après une utilisation répétée et similaire.
The type of operation is not in line with the technology installed on the vehicle (multiple short trip cycles or continuous driving in the city).
Le type de conduite n'est pas en accord avec la technologie du véhicule, (cycles continus de trajets courts ou conduite continue en ville).
if the current activity is driving, the driver's current continuous driving time and the current cumulative break time,
si l'activité en cours est la conduite, le temps de conduite sans interruption actuel du conducteur et son temps de pause cumulé actuel,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.