Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuous ohip coverage during
Examples with "continuous ohip coverage during" and their translation in Frans
To be eligible for continuous OHIP coverage during one of these absences, you must first have been physically present in Ontario for at least 153 days in each of the 12-month periods for 2 consecutive years immediately before the absence.
Pour être admissible à la protection continue de l'Assurance-santé lorsque vous vous absentez pour l'une de ces raisons, vous devez être physiquement présent en Ontario pendant au moins 153 jours au cours de chaque période de 12 mois pendant deux années consécutives précédant immédiatement l'absence.
You may also be eligible for continuous OHIP coverage during an absence when you are away from Ontario for any reason(s).
Vous pouvez aussi continuer de bénéficier de l'Assurance-santé lorsque vous vous absentez de l'Ontario pour d'autres raison(s).
How do I ensure continuous OHIP coverage during my temporary absence from Ontario?
Que dois-je faire pour continuer de bénéficier de l'Assurance-santé en cas d'absence temporaire de l'Ontario?
To confirm your eligibility for continuous OHIP coverage during any longer absence from Ontario, you should contact your local ServiceOntario centre before you leave the province.
Pour confirmer votre admissibilité à l'Assurance-santé lors d'une absence prolongée, contactez le bureau local de ServiceOntario - Services de carte Santé - Bureaux de l'Assurance-santé avant de quitter la province.
Andere resultaten
In addition, insured Ontario residents who are eligible for continuous OHIP coverage while out of the country during a longer absence are not affected by the three-month waiting period.
Les résidents de l'Ontario assurés qui conservent leur couverture durant un séjour prolongé à l'extérieur du pays ne sont pas non plus concernés par la période d'attente de trois mois.
OHIP coverage during extended absences can vary depending on the reason for the absence. Reason
La durée de l'admissibilité pendant une absence prolongée varie selon la raison de l'absence.
Continuous OHIP Coverage Study Outside Canada Duration of a full-time academic program (unlimited)
Études à l'extérieur du Canada Durée du programme d'études à temps plein (non limitée)
Absences Outside Canada You may be eligible for continuous OHIP coverage if you are away from Ontario for one of the following reasons
Absences à l'extérieur du Canada Vous pouvez continuer de bénéficier de l'Assurance-santé si vous quittez le pays pendant une période prolongée pour l'une des raisons suivantes
If your job or studies require you to leave Ontario frequently and you are unable to be present for 153 days in any 12-month period, you may still be eligible for continuous OHIP coverage as a mobile worker or mobile student.
Si votre emploi ou vos études exigent que vous voyagiez souvent en dehors de l'Ontario et si vous devez vous absenter plus de 153 jours au cours d'une période de 12 mois, vous bénéficiez de l'Assurance-santé à titre de travailleur ou d'étudiant mobile.
In answer to a question by Mr. Juriansz concerning OHIP coverage during this period, Mrs. MacGillivray stated (transcript page 38):
Répondant à la question de M. Juriansz au sujet de la protection offerte dans le cadre du Régime d'assurance- maladie de l'Ontario, Mme MacGillivray a fait la déclaration suivante (page 38 de la transcription) :
They planned the work schedule to ensure coverage during holiday season.
Ils ont planifié les horaires pour assurer une couverture pendant la période des fêtes.
Journalists exposed his steamroller tactics to control media coverage during the election campaign.
Des journalistes ont révélé sa tactique du rouleau compresseur pour contrôler les médias pendant la campagne.
Getting fair media coverage during the scandal was an upstream battle for them.
Obtenir une couverture médiatique équitable pendant le scandale a été un combat ardu pour eux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 460. Exact: 4. Verstreken tijd: 91 ms.
