Vertaling van "continuous process of change" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus continu de changement
processus d'évolution continu
One approach to recovery known as the Tidal Model focuses on the continuous process of change inherent in all people, conveying the meaning of experiences through water metaphors.
Une approche du rétablissement connue sous le nom de modèle de marée se concentre sur le processus continu de changement inhérent à tous, et vise à transmettre le message d'expériences à travers l'eau, comme métaphore.
While Reifenberger uses the paper as sculpturally malleable material for her painting process, in which paper and color come together in a continuous process of change, Weingartner explores the possibilities of paper as a carrier of three-dimensional spatial drawings.
Alors que Reifenberger utilise le papier comme matériau sculptural malléable pour son processus de peinture, dans lequel le papier et la couleur se rencontrent dans un processus continu de changement, Weingartner explore les possibilités du papier comme vecteur de dessins spatiaux en trois dimensions.
The applicant claimed that it is the continuous process of change which calls into question the lasting nature of the changes established during the investigation.
Le requérant a déclaré que c'est le processus d'évolution continu qui remet en cause la nature durable des changements attestés par l'enquête.
It was established that, although some of the changes established during the investigation were of a lasting nature, the company is indeed in a continuous process of change.
Il a été établi que même si certains des changements observés durant l'enquête étaient de nature durable, l'entreprise elle-même suit un processus d'évolution continu.
With a continuous process of change, we are concentrating on the utilization of resources.
The continuous process of change in the economic environment, with the acceleration of the globalization process and the development of the knowledge economy, is systematically pushing companies towards the challenge of facing foreign markets.
Le continu processus de changement de l'environnement économique, avec l'accélération du processus de mondialisation et le développement de l'économie de la connaissance, pousse systématiquement les entreprises à relever le défi de faire face aux marchés étrangers.
Wired Life was a large installation made of old electroacoustic equipment, making music "by itself", in a continuous process of change influenced by environmental sounds and its own machinery, for example by recording and playback of enormous tape loops.
L'installation produisait « elle-même » la musique, par un procédé de changement continu influencé par les sons ambiants et ses propres mécanismes, par exemple l'enregistrement et la lecture en boucle de bandes de grandes dimensions.
For us at Alievo, learning is a dynamic and continuous process of change rather than only the result of acquired knowledge.
Pour nous chez Alievo, l'apprentissage est un processus de changement dynamique et continu plutôt que seulement le résultat de connaissances acquises.
During one conference, Professor Moore stated: ... Because the staging of human embryos is complex, owing to the continuous process of change during development, it is proposed that a new system of classification could be developed
Il répondit: "Je n'ai aucun problème à l'accepter.. Au cours d'une autre conférence, le professeur Moore déclara:"Dû au continuel processus de modification au cours du développement, la classification des stades de l'embryon humain est complexe.
Research & Development Like evolution, research and development is a continuous process of change.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.