Electrical switch or continuous reading signals are added to complement it.
En complément, des signaux électriques sont ajoutés type interrupteur ou de lecture continue.
High and low level indicators or continuous reading
To scan your screen for headings, links, or other navigation settings during continuous reading
Pour rechercher sur l'écran des titres, des liens ou d'autres paramètres de navigation pendant la lecture en continu, procédez comme suit
Finally, the issue is presented in the form of plates of book pages, the continuous reading being possible only when the pages have been assembled.
Enfin, le numéro se présente sous forme de planches de pages de livre, la lecture en continu n'étant possible qu'une fois les pages assemblées.
This does not change the principle of this test and could possibly lead to a continuous reading of the biodegradation as it progresses.
Cela n'affecte en rien le principe de l'essai et cela pourrait même permettre une lecture continue du taux de la biodégradation à mesure que celle-ci évolue.
In the continuous reading mode, when you hear the comment landmark, you can stop reading and move to the comment.
En mode de lecture continue, lorsque vous entendez le repère du commentaire, vous pouvez arrêter la lecture et atteindre le commentaire.
The drive of these contacts allows the gradual setting or unsetting of the resistors, which are also placed inside the sliding tube, allowing the continuous reading of the liquid level.
La commande de ces derniers entre en contact permet l'intégration ou l'arrêt progressif de la résistance, également placé à l'intérieur de l'écoulement de pipe, permettant la lecture continue du niveau liquide.
The continuous reading performance improves by 61%², making it faster to install apps and copy files.
Les performances de lecture continue s'améliorent de 61 %², ce qui accélère l'installation des applications et la copie des fichiers.
Note: the trajectory type t of volume id is modulated by c pos, where ppos is the normalized position of the mouse in continuous reading.
Remarquee: la trajectoire de type t du volume id est modulée par c pos, où pos est la position normalisée de la souris en mode lecture continue.
a storage section for burst reading and a storage section for continuous reading are set independently for each two-dimensionally arranged pixel
une section stockage pour lecture en salve et une section de stockage pour lecture en continu qui sont établies indépendamment pour chaque pixel disposé en deux dimensions
The corpus studied, 653 letters more one envelope, offers the continuous reading of the letters, transcribed and annotated.
Le corpus étudié, composé de 653 lettres plus une enveloppe, propose la lecture continue des lettres, transcrites et annotées.
The scar site causes a frame shift which prevents the continuous reading of codons, which is required for the formation of fusion protein.
Le site-cicatrice cause un décalage ribosomique (aussi dénommé décalage du cadre de lecture) qui empêche la lecture en continu de codons, qui est nécessaire à la formation d'une protéine de fusion.
the storage section for burst reading comprises capacitors capable of retaining multiple signals, while the storage section for continuous reading comprises a solitary capacitor, and the output signal lines of both storage sections are also set separately
la section de stockage pour lecture en salve comprend des condensateurs capables de retenir des signaux, tandis que la section de stockage pour lecture en continu comprend un condensateur solitaire, et les lignes de signaux de sortie des deux sections de stockage sont également établies séparément