Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuous reporting system on migration
Vertaling van "continuous reporting system on migration" in Frans
système d'observation permanente des migrations
Most of the data published in this annex have been provided by national correspondents of the continuous reporting system on migration appointed by the OECD Secretariat with the approval of the authorities of Member countries.
La plupart des données publiées dans cette annexe proviennent des correspondants nationaux du groupe d'experts sur les migrations de l'OCDE désignés par le Secrétariat de l'OCDE, en accord avec les autorités des pays membres.
The Organisation for Economic Cooperation and Development has been monitoring migration, mostly to its member countries, with the help of national correspondents in a "continuous reporting system on migration" (the so-called SOPEMI system).
L'Organisation de coopération et de développement économiques surveille les migrations, notamment à destination des pays membres, avec l'aide de correspondants nationaux dans le cadre d'un "système d'observation permanente des migrations" (le système SOPEMI).
SOPEMI-reports (continuous reporting system on migration), Paris, annual reports.
les rapports SOPEMI (un système de rapport continu sur la migration), Paris, rapports annuels.
This publication constitutes the thirty-ninth report of the OECD's Continuous Reporting System on Migration.
Cette publication est la trente-neuvième édition du rapport du Système d'observation permanente des migrations internationales.
In this respect, the 2002 report on the Continuous Reporting System on Migration set up by the OECD re-establishes the truth.
À ce titre, le rapport 2002 du système d'observation permanente des migrations mis en place par l'OCDE rétablit la vérité.
List of correspondents of the Continuous Reporting System on Migration (SOPEMI)
Liste des correspondants du Système d'observation permanente des migrations
The OECD Continuous Reporting System on Migration publishes an annual report on international migration.
Le Système d'observation permanente des migrations (SOPEMI) de l'OCDE publie chaque année un rapport sur les migrations internationales.
This publication constitutes the thirty-fifth report of the OECD's Continuous Reporting System on Migration (known by its French acronym SOPEMI).
Cette publication est la trente-cinquième édition du rapport annuel du Système d'observation permanente des migrations internationales (SOPEMI).
Recent trends in migration and changes in immigration and integration policy in Belgium in 2007 are described in the Belgian contribution to the 2009 report of the OECD Continuous Reporting System on Migration (SOPEMI).
Les tendances migratoires récentes et l'évolution des politiques d'immigration et d'intégration en Belgique en 2007 figurent dans la contribution belge au rapport de 2009 du SOPEMI (le système d'observation permanente des migrations) de l'OCDE.
SOPEMI Continuous Reporting System on Migration
SOPEMI Système d'observation permanente des migrations
For many decades, the Continuous Reporting System on Migration (SOPEMI), under the auspices of the OECD Working Party on Migration, has been the only such monitor of migration movements and policies.
Depuis plusieurs décennies, le Système d'observation permanente des migrations (SOPEMI), sous l'égide du Groupe de travail sur les migrations de l'OCDE, représente un outil unique en son genre en assurant le suivi des mouvements et des politiques migratoires.
The SICREMI is modelled on the OECD's Continuous Reporting System on Migration (SOPEMI, its acronym in French) established in 1973, which provides an information exchange mechanism to its Member countries through a network of national level correspondents which meets annually.
Le SICREMI prend modèle sur le système d'observation permanente des migrations de l'OCDE (SOPEMI, son acronyme en français) créé en 1973 pour fournir aux pays membres un mécanisme leur permettant de partager Anglais et en Espagnol.
This International Migration Outlook, the 43rd report of the OECD's Continuous Reporting System on Migration, is divided into five chapters plus a statistical annex.
La 43e édition des Perspectives des migrations internationales, le rapport du Système d'observation permanente des migrations de l'OCDE, comprend cinq chapitres et une annexe statistique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
