We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
date de service continu
The entitlement to severance pay is determined by the employee's continuous employment and not from the continuous service date.
Le droit à l'indemnité de départ est déterminé par l'emploi continu de l'employé et non par la date de service continu.
The continuous service date and the continuous employment date are normally given as the date an employee's employment started with the federal public service.
La date de service continu et la date d'emploi continu correspondent habituellement à la date à laquelle l'emploi de l'employé a commencé dans la fonction publique fédérale.
The employer applied the continuous service date of May 25, 1992, for pension purposes and, mistakenly, for annual leave purposes.
L'Employeur a appliqué la date de service continu du 25 mai 1992 pour les fins de la pension et, par erreur, pour les fins de congés annuels.
Furthermore, section 8 of the CTAO/CTAR refers to recognizing "prior service" and speaks to determining the employee's continuous service date.
En outre, l'article 8 de l'Accord AIRSO/RAIRS fait référence à la reconnaissance de la « période de service antérieure » et se rapporte à la détermination de la date de service continu de l'employé.
8.1 The employee's continuous service date with the OMoR will be recognized by the CRA for the purposes of service from, and after, the commencement of employment with the CRA.
[Traduction] 8.1 La date de service continu de l'employé auprès du MRO sera reconnue par l'ARC aux fins du calcul du service à compter du début de l'emploi à l'ARC.
In addition, a number of employees were missing their continuous service date, or the date in PeopleSoft did not match what was in the Regional Pay System.
De plus, pour un certain nombre d'employés, il manquait également la date de service continu, ou la date dans PeopleSoft ne correspondait pas à celle figurant dans le Système de paye régional.
Continuous service date with the Province to be recognized by the CRA fir [sic] the purpose of service in accordance with the provisions of CRA collective agreements or applicable CRA policy.
La date de service continu auprès de la province qui devra être reconnue par l'ARC aux fins du service, conformément aux dispositions des conventions collectives de l'ARC ou de ses politiques applicables.
Leave credits are allocated according to the continuous service date.
Les crédits de congés sont accordés en fonction de la date du début du service continu.
Therefore, the continuous service date of May 27, 2002, is retained and the probationary period is effective until May 26, 2003.
La date du début de son service continu demeure donc le 27 mai 2002 et son stage est en vigueur jusqu'au 26 mai 2003.
The new continuous service date is on May 20, 2003.
La nouvelle date du début de son service continu est le 20 mai 2003.
Employees become eligible for the "Yukon bonus" after the first two years of continuous service and every year thereafter on the continuous service date.
Les employés deviennent admissibles à la « prime du Yukon » à la fin de leurs deux premières années de service continu, et chaque année par la suite à la date anniversaire du début du service continu.
STD benefits automatically increase on the anniversary of the employee's continuous service date with CBC/Radio-Canada, as per the table below.
L'augmentation des prestations d'ICD prend automatiquement effet à la date anniversaire du service continu de l'employé, comme l'indique le tableau ci-dessous.
36 Section 8 of the CTAO/CTAR, the grievors pointed out, provides that the CRA will recognize an employee's continuous service date with the OMoR for the purposes of the leave in question for the current as well as all futurecollective agreements.
36Les fonctionnaires ont souligné que l'article 8 de l'Accord AIRSO/RAIRS prévoit que l'ARC reconnaîtra la date de service continu d'un employé du MRO aux fins du congé en question dans les conventions collectives actuelles et subséquentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.