We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de type bande continue
Each continuous strip-like element (2) is collected on a respective reel (17).
Chaque élément de type bande continue (2) est collecté sur une bobine respective (17).
The drift forces are modulated by drive members (33) placed externally of said generation region ("Z") of continuous strip-like elements (2).
Les forces de dérive sont modulées par des éléments d'entraînement (33) qui sont placés à l'extérieur de ladite région de génération (« Z ») des éléments de type bande continue (2).
PROCESS AND PRODUCTION LINE FOR CONTROLLED COLLECTION OF CONTINUOUS STRIP-LIKE ELEMENTS FOR BUILDING TYRES
PROCESSUS ET CHAÎNE DE PRODUCTION DESTINÉS À LA COLLECTE CONTRÔLÉE D'ÉLÉMENTS DE TYPE BANDE CONTINUE PERMETTANT DE FABRIQUER DES PNEUS
In the region of generation ("Z") of the continuous strip-like elements (2), guiding devices apply drift forces to each of the continuous strip-like elements (2) to guide them along diverging trajectories.
Dans la région de génération (« Z ») des éléments de type bande continue (2), des dispositifs de guidage appliquent des forces de dérive sur chacun des éléments de type bande continue (2) afin de les guider le long de trajectoires divergentes.
a first carcass ply is manufactured by laying down onto a toroidal support, a first and a second series of strip-like sections cut to size from a continuous strip-like element and each comprising longitudinal thread-like elements incorporated into a layer of elastomer material
on confectionne un premier pli de carcasse en posant sur un support toroïdal une première et une deuxième série de sections en forme de bandelettes coupées à dimension dans un élément en forme de bandelette continue, chacune comprenant des éléments filiformes longitudinaux incorporés dans une couche de matériau élastomère
PRINTING UNIT FOR CONTINUOUS STRIP-LIKE MATERIAL, IN PARTICULAR PAPER DOCUMENTS
GROUPE D'IMPRESSION POUR MATÉRIAU SANS FIN EN FORME DE BANDE, EN PARTICULIER POUR DES DOCUMENTS PAPIER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.