Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuously controlled
Vertaling van "continuously controlled" in Frans
contrôler en continu
commandé en continu
continuellement contrôlée
régulièrement vérifiée
constamment surveillés
contrôlés en permanence
régulée en continu
commandée en continu
contrôle permanent
Meanwhile all antenna signals are continuously controlled through the sample signals taken.
On peut cependant contrôler en continu tous les signaux d'antenne en prélevant lesdits échantillons.
the weight of the generated glass gobs must therefore be continuously controlled
il faut donc contrôler en continu le poids des paraisons
by using the proposed sample rate conversion method the playout buffer 440 can be continuously controlled
en utilisant ce procédé de conversion de fréquence d'échantillonnage proposé, le tampon de reproduction peut être commandé en continu
A system and method for performing flow cytometry is disclosed wherein the alignment of the light source with respect to the sensing region of the fluid stream is continuously controlled using a feedback control loop.
L'invention concerne un système et un procédé pour effectuer une cytométrie en flux, l'alignement de la source de lumière par rapport à la région de détection du courant de fluide étant commandé en continu à l'aide d'une boucle de commande à rétroaction.
A predefined and calibrated colour tint is continuously controlled and re-aligned in parallel with the brightness level.
Une teinte de couleur, prédéfinie et calibrée, est continuellement contrôlée et réalignée en parallèle avec le niveau de luminosité.
The closed loop system ensures that the generated test voltage is accurately measured and continuously controlled, regardless of climatic conditions.
Le détecteur interne de porosité et le système en boucle fermée garantissent que la tension d'essai générée sera précisément mesurée et continuellement contrôlée, quelles que soient les conditions climatiques.
The infeed and outfeed are continuously controlled via laser sensors to ensure a constant product flow.
La capacité en entrée et en sortie est contrôlée en continu par des capteurs laser pour assurer un flux de produit constant.
The climate including temperature and humidity is continuously controlled by a servomechanism and related circuitry responding to pre-edited signals on the film correlated with the scenes in the film.
Le climat, y compris la température et l'humidité, est contrôlé en continu par un servomécanisme et des circuits connexes réagissant aux signaux pré-édités concernant le film en corrélation avec les scènes de ce dernier.
Temperature can be continuously controlled from -20℃~ 35℃.
La température peut être contrôlée en continu de -20 ℃ ~ 35 ℃.
is continuously controlled and that the capacity of the compressor is reduced if said ratio exceeds a predetermined maximum value or if the required heat falls below the capacity of the heat pump, whereby the reduced utilization of capacity of the compressor
est commandé en continu et la capacité du compresseur est diminuée si ledit rapport dépasse une valeur maximum prédéterminée ou si la chaleur nécessaire passe en-dessous de la capacité de la pompe à chaleur, l'utilisation diminuée de capacité du compresseur
The biomass assessment is continuously controlled thanks to tagging data and catches harvested aboard the Cap Kersaint and other licensed vessels, as well as survey and scientific trips conducted every 3 or 4 years.
L'estimation de la biomasse de la zone est contrôlée en continu grâce aux données de marquage ou de pêche récoltées à bord du Cap Kersaint et aux campagnes halieutiques et scientifiques menées tous les 3 ou 4 ans.
Continuously controlled damping is exclusive to V6 Sport within this lineup and delivers composed, controlled cornering and a smooth ride over rough pavement... less
L'amortissement contrôlé en continu est exclusif au modèle V6 Sport dans cette gamme et offre des virages contrôlés et une conduite en douceur sur les chaussées rugueuses... less
2017 Expedition is the first Ford model to offer the Continuously Controlled Damping (CCD) System with specially designed and tuned 22-inch polished aluminum wheels.
L'Expedition 2017 est le premier modèle Ford à offrir le système d'amortissement contrôlé en continu (ACC) avec des jantes en aluminium poli de 22 po spécifiquement conçues et calibrées.
Synoniemen voor continuously controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 68 ms.
