Vertaling van "continuously evolved over" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constamment évolué au fil
continuellement évolué au cours
The product continuously evolved over the years to always respect the fiscal changes at the provincial and federal governments, as well as to better answer customers' specific needs.
Le produit a constamment évolué au fil de ces années afin de respecter les changements fiscaux des gouvernements provinciaux et fédéral et également répondre aux besoins exprimés par les utilisateurs.
Launched in Epernay, France in 1977, the revolutionary Smurfit Kappa Bag-in-Box packaging has continuously evolved over the years with the addition of innovative solutions including the Vitop tap, high-specification filling machine systems and Pouch-Up packs.
Lancé à Epernay, en France, en 1977, l'emballage révolutionnaire Smurfit Kappa Bag-in-Box a constamment évolué au fil des ans, avec l'ajout de solutions innovantes parmi lesquelles le robinet Vitop, les systèmes de machines de remplissage de haute technologie et les outres Pouch-Up.
India's clothing styles have continuously evolved over the course of history.
It is a dynamic landscape of grazing marsh, creeks and salt marsh with farmland and settlements on the higher ground that has continuously evolved over millennia, shaped by natural and human actions.
C'est un paysage dynamique de pâturage marais, ruisseaux et marais salants avec des terres agricoles et des établissements sur le terrain plus élevé qui a continuellement évolué au cours des millénaires, façonnés par des actions naturelles et humaines.
We have continuously evolved over the last two decades - but never as much as in the last few months.
Nous n'avons cessé d'évoluer au cours de ces 20 dernières années, mais jamais autant que ces derniers mois.
The automobile business has continuously evolved over the past 50 years however the 21st century will demonstrate unprecedented evolution, technological advancements and overall change within the industry.
Le domaine automobile évolue continuellement depuis les 50 dernières années et ce 21ème siècle connaitra des bonds sans précédents dans l'évolution, l'avancement technologique et les changements généraux dans l'industrie.
This mechanic has been around for years now and has been continuously evolved over time, with games like Shadow of Mordor creating procedurally generated enemies that seemingly remember their specific interactions with you and evolve as a result.
Ce mécanisme existe depuis des années et n'a cessé d'évoluer au fil du temps, des jeux comme Shadow of Mordor créant des ennemis générés par la procédure qui semblent se rappeler leurs interactions spécifiques avec vous et évoluer en conséquence.
He welcomed the fact that the Montreal Protocol process had continuously evolved over the past 15 years and had recently been hailed at the World Summit on Sustainable Development as a global success.
Il s'est félicité du fait que le processus du Protocole de Montréal avait évolué continuellement au cours des 15 dernières années et avait récemment été salué comme un succès mondial au Sommet mondial pour le développement durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor continuously evolved over in het Engels