We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en rotation continue
tournant en continu
rotation continu
faire tourner en continu
tournant continuellement
continuellement en rotation
tourne en continu
rotation de manière continue
Fuel injection systems employing continuously rotating control rotors are normally associated with a high-pressure fuel pump having its pumping cavity connected directly to a transfer pump for filling purposes.
Les systèmes d'injection de carburant utilisant des rotors de commande en rotation continue sont associés normalement à une pompe de carburant à haute pression dont la cavité de pompage est connectée directement à une pompe de transfert pour le remplissage.
Fuel injection apparatus employing continuously rotating rotors function to control the timing and duration of fuel injection into a cylinder of a diesel engine.
Un appareil d'injection de combustible utilisant des rotors en rotation continue fonctionne pour commander la synchronisation et la durée de l'injection de combustible dans un cylindre d'un moteur diesel.
Said drive has a continuously rotating roller (4).
The invention relates to a roller rod, especially embodied as a roller body unit for a continuous press comprising continuously rotating steel strips.
L'invention concerne une barre rotative, servant notamment d'unité corps de roulement pour une presse continue comportant des bandes en acier, tournant en continu.
The heat engine concerned comprises two coaxial rotors, that is a continuously rotating rotor and an intermittently moving rotor.
La machine thermique comporte deux rotors coaxiaux dont un est à mouvement de rotation continu dont l'autre rotor est à mouvement intermittent.
Utilizing the multiple plane or conic mirrors that are either attached to a continuously rotating base with different angles or individually rotating to position for each pulse, the reflected beams may be directed through a common optical path.
L'utilisation du plan multiple ou de miroir coniques qui sont fixés à un socle en rotation continue avec des angles différents ou en rotation individuelle pour le positionnement de chaque impulsion, les faisceaux réfléchis pouvant être dirigés à travers un chemin optique commun.
the offset blanket segments are mounted on the periphery of a continuously rotating blanket wheel
les segments de blanchet offset sont montés à la périphérie d'une roue de blanchet tournant en continu
Fuel injection apparatus employing continuously rotating rotors function to eject a fixed quantity of pilot into a cylinder in a fixed timing relationship relative to the starting of main fuel injection.
Un dispositif à injection de carburant utilise des rotors en rotation continue pour éjecter une quantité déterminée d'un carburant pilote à l'intérieur d'un cylindre dans une relation temporelle fixe par rapport au commencement de l'injection principale de carburant.
While the granulate is obtained through a triple system composed of a propeller, blade and a continuously rotating rotor that forces the product to pass through a sieve, matching the final size of the particles to the required granulometry.
Le granulat est obtenu grâce à un système triple composé d'une hélice, d'une pale et d'un rotor en rotation continue qui force le produit à passer à travers un tamis, en faisant correspondre la taille finale des particules à la granulométrie requise.
interposed between the chain and the mandrel carrier is a continuously rotating transfer carrier having a plurality of suction holding devices thereto
entre le transporteur à chaîne et le porte-mandrins est placé un tambour de transfert en rotation continue sur lequel sont fixées plusieurs ventouses
A heat pump system having magneto caloric material positioned in a continuously rotating regenerator (102) is provided.
La présente invention concerne un système de pompe à chaleur présentant un matériau magnétocalorique positionné dans un régénérateur en rotation continue (102).
We see a welcome return, for example, of the continuously rotating wheel at 10 o'clock to show the inexorable passage of the seconds without any graduations.
On constate avec plaisir, par exemple, le retour de la roue en rotation continue à 10 heures qui égraine inexorablement les secondes sans aucune graduation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.