Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuously variable drive
Vertaling van "continuously variable drive" in Frans
de transmission à variation continue
d'entraînement variable en continu
d'entraînement à variation continue
engine speed control via the torque converter lockup clutch of a continuously variable drive
commande du régime moteur par couplage de pontage du convertisseur dans le cas d'une transmission variable
the invention relates to a method for controlling engine speed via the torque converter lockup clutch during the starting and stopping phase of a motor vehicle having a continuously variable drive, in combination with other elements of the drive train
l'invention concerne un procédé de commande du régime moteur par le couplage de pontage du convertisseur pendant la phase de démarrage et la phase d'arrêt d'un véhicule comprenant une transmission variable associée à d'autres éléments de la chaîne cinématique
arrangement and process for operating a continuously variable drive unit in a motor vehicle
agencement et procédé pour faire fonctionner une unité de transmission à variation continue dans un véhicule à moteur
Arrangement and process for operating a continuously variable drive unit of a motor vehicle with a device for controlling the function of the clutches (25, 26) in the mechanical transmission branch (19).
Dispositif et procédé pour l'utilisation d'une unité de transmission à variation continue d'un véhicule automobile, comportant un dispositif pour le contrôle de la fonction des embrayages (25, 26) dans le circuit mécanique de transmission (19).
a continuously variable drive connection is made between a carrier for the planets and the input shaft, the connection driving the carrier from the input shaft in a continuously variable manner to provide a CVT.
un accouplement de transmission à variation continue est réalisé entre un porte-satellite et l'arbre primaire pour entraîner le porte-satellite en variation continue depuis l'arbre primaire, afin d'assurer une TVC.
The mechanical drive can now also be combined with the continuously variable drive.
Il se combine désormais également avec l'entraînement variable.
a continuously variable drive ratio transmission includes a support
une transmission à rapport d'entraînement variable en continu comprend un support
The electronically controlled hydrostatic drive system and continuously variable drive technology achieve more stable and reliable operations.
Le système hydrostatique électroniquement commandé d'entraînement et la technologie sans interruption variable d'entraînement réalisent des opérations plus stables et plus fiables.
in a continuously variable drive transmission, journals and counterweights are simultaneously displaced in opposite radial directions by operation of cam means keyed to a rotatable operating shaft.
mécanisme de transmission à variation continue, où tourillons et contrepoids se déplacent simultanément dans des directions radiales opposées au moyen d'un mécanisme à cames monté sur un arbre rotatif d'entraînement.
The transmission further comprises a continuously variable drive connection (16) between the primary motor and the planet carrier.
La transmission comprend en outre une liaison d'entraînement (16) à variation continue entre le moteur primaire et le porte-satellites.
a computer controlled automatic mitre cutter for picture frame and similar mouldings comprises a bed on which a length of moulding is fed by a feed gripper having a continuously variable drive provided by a rotary leadscrew, to a cutting head
un coupe-onglet automatique commandé par ordinateur destiné à des encadrements et des moulures similaires comprend un banc sur lequel une longueur de moulure est apportée jusqu'à une tête coupante par un dispositif preneur de charge dont l'entraînement continu est assuré par une tige filetée tournante
A first power split output (80) is provided by an output side of the continuously variable drive connection.
Une première sortie (80) à répartition du couple est fournie par le côté de sortie de la liaison d'entraînement à variation continue.
the electro-hydraulic drive control for an electronically controlled continuously variable drive has a transmission regulating valve which regulates the primary pressure of the pair of primary discs
la commande électro-hydraulique d'une transmission à vitesse variable commandé électroniquement présente une soupape de régulation du rapport de transmission réglant la pression primaire de la paire de disques primaires
Synoniemen voor continuously variable drive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
