Trading the contract for difference rather than the product itself allows every trader to benefit from this commodity.
La spéculation sur le contrat de différence plutôt que sur le produit lui-même permet à tous les traders de faire des bénéfices sur cette marchandise.
The 35-year contract for difference guarantees a minimum revenue for the reactor.
You can trade a contract for difference (CFD) on a particular equity, speculating on the price difference of an underlying asset (in this case a share) without having to own it.
Un trader peut acheter un contrat sur différence (CFD) sur une action particulière en spéculant sur la différence de prix d'un actif sous-jacent (dans ce cas une action) sans avoir à en devenir propriétaire.
For example, the German government could provide price support through a contract for difference available for product produced in Canada and shipped to Germany.
À titre d'exemple, le gouvernement allemand pourrait soutenir les prix au moyen d'un contrat sur différence applicable à l'hydrogène produit au Canada et expédié en Allemagne.
entering into a contract for difference on a financial instrument of the concerned issuer or on emission allowances or auction products based thereon
la conclusion d'un contrat pour différences sur un instrument financier de l'émetteur concerné ou sur des quotas d'émission ou de produits mis aux enchères basés sur ces derniers
A contract for difference creates, as its name suggests, a contract between two parties on the movement of an asset price.
Un contrat de différence, tout comme le nom le suggère, est un contrat entre deux parties visant le mouvement du prix de l'actif.
What I wanted to mention is that a lot of what you're saying about government helping to de-risk is, for example, contract for difference, which is the initiative that Germany has come up with.
Ce que je voulais mentionner, c'est que l'aide des gouvernements à laquelle vous faites allusion pour réduire les risques s'appuie grandement, par exemple, sur des contrats sur différence.
Conversely, when the market price is higher than the strike price, the operator will be obliged to pay the difference to the Government (under the so-called "contract for difference").
À l'inverse, lorsque le prix du marché est supérieur au prix d'exercice, l'exploitant sera tenu de verser la différence aux autorités (en vertu du «contrat de différence»).
Platinum is rarely traded as a physical commodity, but rather as a contract for difference (CFD).
Le platine n'est pas échangé en bourse avec l'instrument physique réel, mais par son contrat de différence (CFD).
Gain valuable insight from our experts on the forex and CFD* (contract for difference) markets
Obtenez de précieux renseignements sur les marchés du forex et des CFD (contrats de différence) auprès de nos experts
You may use shares purchased for you through our share dealing service as collateral for Margin obligations on a contract for difference(CFD) products provided by us to you.
Vous pouvez utiliser les actions achetées par le biais de notre service de courtage actions comme garantie pour les obligations de marge sur les produits d'un contrat de différence (CFD) que nous vous fournissons.
CFD is a contract for difference on a definite asset, off-exchange financial derivate.
CFD est un contrat de différence sur un actif défini, dérivé financier hors bourse.
This is why they are traded for their contract for difference, or CFD in short.
C'est pourquoi elles sont échangées par contrat de différence, ou CFD en abrégé.