Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract must include
Vertaling van "contract must include" in Frans
contrat doit comprendre
contrat doit inclure
contrat doit comporter
contrat doit indiquer
celui-ci doit inclure
The contract must include a breakdown of the estimated adoption costs and a list of services offered by the body.
Ce contrat doit comprendre les détails des coûts estimés pour l'adoption et la liste des services offerts par l'organisme.
The contract must include information that makes it possible for
Ce contrat doit comprendre des renseignements permettant
Each contract must include an explanatory note specifying the terms for termination and reimbursement.
Chaque contrat doit inclure une note annexe précisant les modalités de résiliation et de remboursement.
In this case, the contract must include the condition of compulsory insurance.
Dans ce cas, le contrat doit inclure la condition de l'assurance obligatoire.
This contract must include clauses providing for the distribution of receipts or territories between the co-producers.
Ce contrat doit comporter des clauses prévoyant la répartition entre coproducteurs des recettes ou des territoires.
The contract must include the following clauses
Le contrat doit comporter les clauses suivantes
The contract must include a description of how wages, salary, drawing accounts, commissions, and all other monies earned and payable will be calculated.
Ce contrat doit comprendre une description de la façon dont les salaires, revenus, l'établissement des comptes, les commissions et autres sommes gagnées sont payées et calculées.
The contract must include specific requirements, such as transport to the site, copy quality, retrieval information, and storage conditions.
Le contrat doit comprendre des exigences précises, comme le transport vers le site, la qualité des copies, les renseignements sur la récupération des documents et les conditions d'entreposage.
Likewise, if a call for tenders contains an option to make an additional supply of the same goods or services, the estimate of the price of the contract must include the additional supply and any subsequent additional supply.
De même, lorsqu'une demande de soumissions prévoit une option permettant la fourniture supplémentaire des mêmes biens ou des mêmes services, l'estimation du prix du contrat doit inclure cette éventuelle fourniture supplémentaire et toute fourniture supplémentaire subséquente.
This contract must include the value of the transaction, the form of payment, the value of the signal and the maximum term for the conclusion of the definitive contract agreement
Ce contrat doit inclure la valeur de transmission, la forme de paiement, la valeur de réserve et le délais maximum pour la célébration du contrat définitif.
The contract must include a clause that protects the CFIA from any liability arising from the certification program.
Le contrat doit comprendre une clause déchargeant l'ACIA de toute responsabilité découlant du Programme de certification.
The contract must include a provision under which the insurer undertakes to notify the concerned Regional Office of the Ministère within 48 hours following the revocation, cancellation, termination or modification of the insurance contract coverage.
Ce contrat doit comprendre une disposition selon laquelle la direction régionale concernée du ministère de l'Environnement doit être prévenue dans les 48 heures suivant la révocation, la résiliation, l'annulation ou la modification de la couverture du contrat d'assurance.
Article R.-6 In addition to the information set out in Article R. 211-4, the contract must include the following information
Article R211-6 Le contrat doit comporter, outre les informations définies à l'article R. 211-4, les informations suivantes
Synoniemen voor contract must include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 77 ms.
