Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "contract specifications" in Frans
Definitie NEW
cahiers des charges
spécifications contractuelles
spécifications du contrat
dispositions contractuelles
spécifications de contrat
spécifications des contrats
exigences contractuelles
caractéristiques du contrat
spécifications du marché
cahiers de charges
stipulations contractuelles
modalités contractuelles
cahier des charges du contrat
obligations contractuelles
Contribute to cost estimates and preparation of contract specifications covering the various aspects of technical installations.
Contribue aux estimations de coût et à la préparation de cahiers des charges couvrant les différents aspects des installations techniques.
It has been suggested that any threats to the efficient operation of procurement processes resulting from a proliferation of tenders might be responded to through a more careful formulation of contract specifications.
Il a été indiqué que les risques qu'une prolifération des soumissions pourrait constituer pour le fonctionnement efficace du processus de passation de marchés pourraient être écartés en formulant plus soigneusement les cahiers des charges.
We noted that several requirements were integrated into the contractors' contract specifications to minimize these risks.
Nous avons aussi observé que plusieurs exigences étaient intégrées aux spécifications contractuelles des entrepreneurs afin de minimiser ces risques.
For example, several environmental risk mitigating measures were included in contractors' contract specifications.
À titre d'exemple, plusieurs mesures d'atténuation des risques pour l'environnement ont été incluses dans les spécifications contractuelles des entrepreneurs.
Inspect manufactured or processed products to ensure compliance with contract specifications or legal requirements.
Inspecter les produits fabriqués ou transformés pour assurer la conformité aux spécifications du contrat ou les exigences légales.
A number of low bids, which did not meet contract specifications were received, but were not considered for awards.
Un certain nombre de soumissions basses ont été reçues, mais comme elles ne satisfaisaient pas aux spécifications du contrat, elles n'ont pas été prises en compte pour l'adjudication.
Preparation and/or review of contract specifications, tender documents, and engineering drawings
Préparation et/ou examen de cahier des charges, document d'appel d'offres et dessins d'ingénierie
Inclusion of specific health and safety requirements in the contractors' contract specifications
Inclusion d'exigences précises sur la santé et la sécurité dans les spécifications contractuelles des entrepreneurs
Perform timely inspections to ensure that the implementation of investment projects is according to contract specifications before stage payments are made.
Procéder à des inspections ponctuelles pour vérifier que les projets d'investissement sont exécutés conformément au cahier des charges avant d'effectuer les paiements échelonnés.
Eco-efficiency requirements ought to be built into the contract specifications for all tendering procedures.
Il y a lieu d'intégrer les exigences en matière d'éco-efficacité dans les spécifications contractuelles de toutes les procédures d'appel d'offres.
Assessments are to be made by qualified assessors and results are allocated to the carcase and provide a means of selection according to individual contract specifications prior to packaging.
Les évaluations doivent être réalisées par des professionnels et les résultats concernant les carcasses offrent un moyen de sélectionner en fonction de chacune des spécifications contractuelles avant leur emballage.
We were informed that experts are on site on a permanent basis to examine compliance by the contractors to standards documented in the plans and contract specifications.
On nous a appris que des experts-conseils étaient sur place de façon permanente pour s'assurer que les entrepreneurs adhèrent aux normes stipulées dans les plans et les spécifications contractuelles.
It should be noted that air, maritime and port services will be operated on the basis of concessions and with proper heed for the conditions set out in the contract specifications.
Il est à noter que l'exploitation des services aéronautiques, maritimes et portuaires interviendra sur la base de la concession et dans le respect des clauses énoncées dans le cahier des charges.
Synoniemen voor contract specifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 73 ms.
