Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contract will be executed
Vertaling van "contract will be executed" in Frans
contrat sera exécuté
contrat sera réalisé
In other words, it will be up to the parties to decide in which currency the contract will be executed.
En d'autres termes, ce sera la volonté des parties qui déterminera la monnaie dans laquelle le contrat sera exécuté.
A single proposal/expression of interest must be submitted on behalf of the team, whether it is one or several persons, and a single contract will be executed.
Une seule proposition devra être soumise au nom de l'équipe, même si elle est composée d'un ou de plusieurs personnes et un seul contrat sera exécuté.
The first contract will be executed in 2013 and will include the supply and installation of gas injection flowlines(2), umbilicals(3) and subsea structures.
Le premier contrat sera réalisé en 2013 et inclura la fourniture des équipements et l'installation de flowlines(2) d'injection de gaz, d'ombilicaux(3) et de structures sous-marines.
The contract will be executed as an iEPCI project.
Ce contrat sera réalisé en tant que projet iEPCI.
Another weakness seems to be that since not every node is required to execute a contract, who promises that the contract will be executed at all and not just lock the user's funds?
Une autre faiblesse semble être que, vu que chaque noeud n'est pas obligé d'exécuter le contrat, qu'est-ce qui promet que le contrat sera exécuté et qu'il ne va pas just bloquer les fonds de l'utilisateur?
The cleaning at the end of the stay provided in the contract will be executed entirely if the rental is available (room tidy, a minimum of cleanliness and easy access to our housekeeping team...).
Le ménage de fin de séjour prévu au contrat sera exécuté en totalité si la location est accessible (pièces rangées et de propreté minimum et permettant un accès facile à l'équipe d'entretien...).
The contract will be executed by Technip TPS, a subsidiary of the Technip Group specialized in engineering of buildings and infrastructures, with support from Technip's operations and engineering center in Chennai.
Le contrat sera exécuté par Technip TPS, filiale du Groupe Technip spécialisée dans l'ingénierie des bâtiments et des infrastructures, avec le support du centre d'opérations et d'ingénierie de Technip à Chennai.
The framework contract will be executed by the Group's operating center in Oslo, Norway.
Le contrat sera réalisé par le centre opérationnel du Groupe à Oslo en Norvège.
Contracting authorities can impose contractual clauses relating to the manner in which a contract will be executed.
Les pouvoirs adjudicateurs ont la possibilité de déterminer les clauses contractuelles relatives au mode d'exécution d'un marché.
In these cases, the contract will be executed if the consumer accepts the offer within this period or that which has been expressly established.
Le cas échéant, le contrat sera conclu si le consommateur accepte l'offre dans ce délai ou dans le délai expressément spécifié.
The contract will be executed in two phases.
Cet accord sera exécuté en deux phases.
Following this, the activation and legitimization of the contract will be executed via WebId.
L'activation et la légitimation suivantes de la conclusion du contrat ont ensuite lieu via WebId.
Since the contract will be executed and executed in Colombia, the Colombian laws will be applicable.
Le contrat étant conclu et exécuté en Colombie, les lois colombiennes seront applicables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 48 ms.
