Vertaling van "contracts concluded within" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contrats conclus dans
Consequently, it is important to specify the applicable rates in existing contracts as well as in contracts concluded within the framework of the pilot program.
Il est par conséquent impératif de spécifier les taux qui s'appliquent dans les contrats déjà existants ainsi que dans les contrats conclus dans le cadre du programme pilote.
In the event of a disagreement concerning the General Conditions or the contracts concluded within their framework, exclusive competence is attributed to the competent courts within the jurisdiction of the Court of Appeal of Nice.
En cas de différend portant sur les Conditions Générales ou les contrats conclus dans leur cadre, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux compétents du ressort de la cour d'appel de Nice.
The Arbitration and Conciliation Chamber (CAC), created in 2005 for the internal settlement of any disputes arising in connection with contracts concluded within the framework of cotton-related activities.
la Chambre d'Arbitrage et de Conciliation (CAC) créée en 2005 pour le règlement interne des litiges qui pourraient survenir à l'occasion des contrats conclus dans le cadre des activités de la filière coton et de tout ce qui s'y rattache.
These are supplementary retirement contracts concluded within the framework of the company, between the employer and his employees.
Il s'agit de contrats de retraite supplémentaire conclu dans le cadre de l'entreprise, entre l'employeur et ses salariés.
SEC (1999) 1801 final "Service, supply and work contracts concluded within the framework of Community cooperation for the third countries".
SEC (1999) 1801 Final: "Marchés de services, de fournitures et de travaux conclus dans le cadre de la coopération communautaire en faveur de pays tiers".
SEC (1999) 1801 final "Service, supply and work contracts concluded within the framework of Community cooperation for the third countries".
SEC (1999) 1801 Final: "Marchés de services, de fournitures et de travaux conclus dans le cadre de la coopération communautaire en faveur de pays tiers".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.