Vertaling van "contractual relation between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relation contractuelle entre
relations contractuelles entre
This step does not mean any contractual relation between both parts.
a contractual relation between two enterprises aiming at mutual representation or legal assistance,
une relation contractuelle entre deux entreprises visant à une représentation ou une assistance juridique mutuelle,
These terms and conditions of service (collectively - Terms) regulate the contractual relation between the SecurityKISS and the user, as well as the terms of use for all services provided by the SecurityKISS.
Général Ces termes et conditions de service (collectivement - Conditions) régissent les relations contractuelles entre SecurityKISS et l'utilisateur, ainsi que les conditions d'utilisation pour tous les services fournis par SecurityKISS.
These General Terms of Sales and the contractual relation between TS TEXTURE&DESIGN SARL and the Customer shall be governed by French law.
Les présentes Conditions Générales de Ventes et les relations contractuelles entre TS TEXTURE&DESIGN SARL et le Client sont régies par le droit français.
If the case may be, the question of compensating consumers falls under the contractual relation between the consumer and the service provider.
Le cas échéant, la question de l'indemnisation des consommateurs relève de la relation contractuelle entre le consommateur et le prestataire de services.
The establishment of a contractual relation between the contracting authority and a supplier as well as the conclusion thereof and the procedures for dispute settlement are regulated by legislation.
L'établissement d'une relation contractuelle entre l'autorité contractante et un fournisseur, ainsi que sa conclusion et les procédures de règlement des différends, sont réglementés.
This one is based initially on a contractual relation between the 2 or 3 fascinating parts.
Celle-ci s'appuie en premier lieu sur une relation contractuelle entre les 2 ou 3 parties prenantes.
The contractual relation between a subscriber and a service provider may entail a periodic or a one-off payment for the service provided or to be provided.
La relation contractuelle entre un abonné et un fournisseur de services peut prévoir un paiement périodique ou un versement unique pour le service fourni ou à fournir.
Revision of the contractual relation between government and public companies
Revoir la relation contractuelle entre Etat et entreprises publiques
Using this website involves no kind of contractual relation between the user and LINEA.
L'utilisation de ce site web n'entraîne aucune forme de relation contractuelle entre l'utilisateur et LINEA.
for the term necessary for execution of the rights and obligations implying from the contractual relation between you and the Data Controller and exercising of the claims from these contractual relations.
pendant la durée nécessaire pour exercer les droits et obligations découlant de la relation contractuelle entre vous et le Responsable du traitement et l'exécution des réclamations découlant de ces relations contractuelles.
ArtViatic cannot in any way guarantee the effective conclusion of a contractual relation between the users.
ArtViatic ne peut en aucun cas garantir la conclusion effective d'une relation contractuelle entre ces derniers.
CIDA does not monitor the contractual relation between the company that signed the Contribution Agreement and its consultants or any subcontracting party.
L'ACDI ne surveille pas la relation contractuelle entre la société qui a signé l'accord de contribution et ses experts-conseils ou tout autre sous-traitant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.