Vertaling van "contractual terms between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conditions contractuelles entre
Further, such a mechanism is employable to verify QoS levels and related attributes related to contractual terms between service providers and customers.
En outre, ce mécanisme peut s'utiliser pour vérifier les niveaux QoS et les attributs correspondants liés aux conditions contractuelles entre les prestataires de services et les clients.
In these circumstances the terms and conditions of the operating carrier regarding the operation of the flight will apply and the terms and conditions of the operating carrier varying from the Pegasus General Rules in this respect will constitute contractual terms between the operating carrier and the Passenger.
Dans ce cas, les conditions générales du transporteur exploitant le vol s'appliqueront et les conditions générales du transporteur exploitant qui dérogent aux règles générales Pegasus à cet égard constitueront des conditions contractuelles entre le transporteur exploitant et le passager.
The contractual terms between Chronopost and its Customers or the information regarding goods and services may be made available electronically.
Il est précisé que les conditions contractuelles entre Chronopost et ses Clients ou les informations sur les biens et services, peuvent être mis à disposition électroniquement.
These are the contractual terms between Evernote and users of the Evernote service.
Voici les conditions contractuelles entre Evernote et les utilisateurs du service Evernote.
to perform their function, they should be aware of all contractual terms between researchers and the biobank.
remplir leurs fonctions après avoir acquis une connaissance détaillée de toutes les dispositions contractuelles convenues entre les chercheurs et la biobanque.
Performing audits on school bus operators to ensure compliance with legislation, regulations, and contractual terms between the consortium and the operators.
évaluer les services des exploitants d'autobus scolaires pour vérifier qu'ils respectent les lois, les règlements et les modalités de leurs contrats avec leur consortium.
The Commission analysed the contractual terms between online platforms and collecting societies and the royalties paid by online platforms, as well as information provided by market participants and documentary evidence from the parties.
La Commission a analysé les dispositions contractuelles liant les plateformes en ligne et les sociétés de gestion collective, les redevances versées par les plateformes en ligne, ainsi que les informations fournies par les acteurs du marché et les preuves documentaires fournies par les parties.
Although certain national laws on unfair contractual terms between enterprises exist, they vary widely between Member States, which can lead to barriers fragmenting the internal market, distorting competition or increasing the risk of circumvention.
Même si des législations nationales sur les pratiques contractuelles déloyales entre entreprises existent, elles diffèrent sensiblement selon les Etats Membres, ce qui peut conduire à des entraves résultant dans une fragmentation du marché intérieur, à des distorsions de concurrence ou à des risques de contournement.
This policy does not limit or restrict resale of products as permitted under EXFO's Sales Terms and Conditions or other contractual terms between EXFO and its customers, distributors and sales representatives.
Cette politique ne limite pas ni ne restreint la vente de produits telle qu'autorisée par les Modalités et conditions des ventes d'EXFO ou autres termes contractuels entre EXFO et ses clients, ses distributeurs et ses représentants commerciaux.
3.3 These credentials do not constitute in any shape and form contractual terms between SAS Moby View and the user.
3.3 Les accès ainsi fournis ne constituent en aucun cas une contractualisation entre la SAS Moby View et l'utilisateur.
Such steps may include, but not be limited to, the use of legally binding contractual terms between us and any third parties we engage and the use of the EU-approved Model Contractual Arrangements.
Ces étapes peuvent inclure, mais sans s'y limiter, l'utilisation de termes contractuels juridiquement contraignants entre Nous et les tiers que Nous engageons ainsi que l'utilisation des Arrangements contractuels-types approuvés par l'UE.
To the extent that the contractual terms between the Subscriber and the aforementioned Legal Publishers conflict with this Agreement, this Agreement shall prevail with respect to the use of Jurisquare and the use of results obtained through Jurisquare.
Dans la mesure où les conditions contractuelles qui existent entre l'Abonné et les Editions juridiques susvisées entrent en conflit avec la présente Convention, la présente Convention prévaut en ce qui concerne l'utilisation de Jurisquare et des résultats qui ont été obtenus par le biais de Jurisquare.
The Senate's amendment has to do with the contractual terms between vehicle suppliers and manufacturers.
En ce qui concerne l'amendement apporté par le Sénat, on voit bien que cela concerne les modalités contractuelles entre les fournisseurs et les manufacturiers des automobiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.