Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrary to common misconceptions
Examples with "contrary to common misconceptions" and their translation in Frans
Far infrareds are waves of energy measured in micrometres (or nanometres) and, contrary to common misconceptions, not in temperature.
Les infrarouges longs sont des ondes qui se mesurent en micromètre (ou nanomètre) et contrairement aux idées reçues, pas en température.
ME is a neuroimmune disease that, contrary to common misconceptions, is not characterised by chronic fatigue, but rather by a severe exacerbation of symptoms which manifest 24 to 72 hours after even minor physical or mental exertion.
L'EM est une maladie neuro-immunitaire qui, contrairement aux préjugés, n'est pas caractérisée par une fatigue chronique, mais une exacerbation sévère des symptômes qui se manifeste 24 à 72 heures après un effort physique ou mental même minime.
Andere resultaten
Maintenance Contrary to common misconception, it is very easy to maintain a green wall because everything is automated.
Entretien Contrairement aux idées reçues, il est très facile d'entretenir un mur végétal, car presque tout est automatisé.
Contrary to common misconception, the purpose of NTP authentication is to verify a time source, not a client.
Contrairement à une conception commune, dans le but de l'authentification NTP est de vérifier une source de temps, pas un client.
The study concluded that, contrary to common misconception, an empirical analysis of security aspects of governance would be feasible and further study would provide well-guided policy advice.
L'étude a conclu que, contrairement à une idée reçue, l'analyse empirique des aspects de la gouvernance intéressant la sécurité serait possible et que des travaux complémentaires permettraient de formuler des conseils pratiques valables.
And did you know that, contrary to a fairly common misconception, a good professional...
Et saviez-vous que contrairement à une idée reçue assez répandue, un...
Contrary to a common misconception, the younger generation usually has a poor knowledge of comics.
Contrairement à une idée reçue, la jeune génération connaît très mal la bande dessinée.
Contrary to a common misconception, health is not only a result of chance or misfortune.
Contrairement à une fausse croyance, la santé ne relève pas que de la chance ou de la fatalité.
However, contrary to a common misconception, this is not a new and unmanageable wave.
Cependant, contrairement à une idée répandue, il ne s'agit pas là d'une vague nouvelle et ingérable.
Contrary to a common misconception, the Ombudsman does not act as an advocate for the complainant.
Contrairement à une idée répandue, l'Ombudsman ne plaide pas la cause du plaignant.
Contrary to a common misconception, the Lourdes water should not be confused with holy water.
Contrairement à une idée répandue, l'eau de Lourdes ne doit pas être confondue avec de l'eau bénite.
Contrary to the common misconception which holds that using wood contributes to destroy forests, development of wood utilisation enables the preservation and sustainable development of forested areas.
Contrairement à l'idée reçue selon laquelle utiliser le bois contribue à la destruction des forêts, le développement de l'utilisation du bois permet de préserver et de développer durablement les surfaces forestières.
He noted in that connection that, contrary to a common misconception, the communities making up a multi-ethnic society rarely had a deep understanding of their respective value systems and cultural and spiritual traditions.
M. Diène rappelle à cet égard que contrairement à l'idée reçue il est rare que les communautés constitutives d'une société multiethnique connaissent de manière approfondie leurs systèmes de valeurs et leurs traditions culturelles et spirituelles respectives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61226. Exact: 2. Verstreken tijd: 432 ms.
