My mother, contrary to expectations didn't worry.
She is always approachable, contrary to expectations, there should be questions.
But contrary to expectations, I wasn't born a monkey.
First, contrary to expectations, fertility remains stable despite the economic crisis.
Contrairement aux attentes, la fécondité se maintient malgré la crise économique.
However, contrary to expectations, distressed sellers were very slow to appear.
Cependant, contrairement aux attentes, les vendeurs ont mis beaucoup de temps à se manifester.
Their new product, contrary to expectations, barely sold at all during the first few months.
Contrairement aux attentes, leur nouveau produit ne s'est presque pas vendu durant les premiers mois.
If, contrary to expectations, the products are not in stock, we will notify you by email.
Si, contrairement aux attentes, les produits ne sont pas en stock, nous vous préviendrons par e-mail.
These are chips and cracks, which, contrary to expectations, still appear through the paint.
Ce sont des copeaux et des fissures qui, contrairement aux attentes, apparaissent encore à travers la peinture.
In other words, and contrary to expectations, it is a macroscopic effect governed by a quantum law.
En d'autres mots, et contrairement aux attentes, il s'agit d'un effet macroscopique régi par une loi quantique.
This is because, contrary to expectations, agreement could not be reached during the final in-depth assessment of operational matters.
Contrairement aux attentes, il n'a pas été possible de parvenir à une entente lors de l'examen final des aspects opérationnels.
Our results show that, contrary to expectations, phenotypic noise strength shows a strong positive correlation with transcriptional efficiency.
Nos résultats montrent que, contrairement aux attentes, la force du bruit phénotypique montre une forte corrélation positive avec l'efficacité transcriptionnelle.
Design can be, contrary to expectations, both acute and modern!
Le design peut être, contrairement aux attentes, à la fois aigu et moderne!